Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sedimentar
Vertaling van "sedimentar" in Engels
Vervoegen
Estos materiales en principio tienen tendencia a sedimentar, son partículas,
These materials in principle have a tendency to sediment, they are particles,
Debajo de este valor el material suspendido no floculará sino puede sedimentar despacio, formando un depósito denso.
Below this value the suspended material will not flocculate but may sediment slowly, forming a dense deposit.
Sedimentables, que por su peso pueden sedimentar fácilmente en un determinado período de tiempo.
Settleable, which by its weight can easily settle in a certain period of time.
Se recomienda hacer la separación por centrifugación con una fuerza g baja, suficiente para sedimentar las algas.
Separation should preferably be made by centrifugation at a low g-force, sufficient to settle the algae.
Este proceso conlleva un tiempo muy largo y algunas partículas podrían tardar incluso años para sedimentar.
This process usually takes a long time and some particles can even take years to deposit.
Los precipitados insolubles pueden sedimentar a la reacción de agentes que contienen flúor con los constituyentes minerales de carbonato.
Insoluble precipitates may sediment at the reaction of fluorine-containing agents with the carbonate mineral constituents.
Además de los canarios de alimentación mineral también se dejó sedimentar el agua mineral.
In addition to the mineral feeding canaries also allowed to settle mineral water.
La coagulación consiste en eliminar las cargas eléctricas presentes en los coloides para formar partículas más grandes que pueden sedimentar más fácilmente por floculación.
Coagulation consists of removing the electric charges present on the colloids to form larger particles that can more easily sediment by flocculation.
Asimismo, la adición constante o intermitente de agua residual doméstica suele estabilizar el lodo activado, incluida la capacidad crucial de sedimentar bien.
Also, the constant or intermittent addition of domestic sewage often stabilises the activated sludge, including the crucial ability to settle well.
Una opción para sedimentar estos elementos es dejarla reposar, pero de esta forma también eliminarás las propiedades que la hacen particularmente especial.
One option to sediment these elements is to let them rest, but in this way you will also eliminate the properties that make it particularly special.
Esto permitió que el agua se quedara fuera y la arcilla fértil se podía sedimentar.
This allowed the sea water to be held back, and the fertile clay was able to settle.
Con el neumático y el inserto montado y pegado, la rueda se monta sobre mi casero equilibrador y se dejó sedimentar.
With the tire and insert mounted and glued, the wheel was fitted onto my home made balancer and allowed to settle.
Prats produce imágenes a partir del humo, por medio del cual consigue sedimentar fenómenos naturales como el agua propulsada por un geiser o la superficie de un inmenso glaciar.
Prats produces images originating from smoke, through which he manages to sediment natural phenomena such as water propelled by a geyser or the surface of an immense glacier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sedimentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 42 ms.
