Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmentos determinados
Geflecteerde vorm van segmento determinado
Vertaling van "segmentos determinados" in Engels
specific segments
Así podrás enviar a todos tus contactos a la vez, o enviar contenido específico a segmentos determinados de tus contactos.
This will allow you to send to all contacts at once, or send targeted content to specific segments of your contacts.
La tercera característica tiene que ver con la planificación y la ejecución de proyectos y programas motivados principalmente por intereses políticos de corto alcance o por el deseo de satisfacer a segmentos determinados de la población.
The third characteristic pertains to the planning and execution of projects and programmes motivated primarily by short-sighted political interests or the desire to satisfy specific segments of the population.
Se prestará especial atención a sectores y segmentos determinados como la información geográfica y la función de las bibliotecas7
Particular attention will be paid to specific segments and sectors like geographic information and the role of libraries.
La diagonal de un cuadrilátero son los segmentos determinados por cada dos vértices opuestos.
The midpoints of the sides of a quadrilateral are the vertices of a parallelogram.
Frente a esas implicaciones, se requieren trabajos que objetiven aumentar y precisar el conocimiento morfológico sobre los segmentos determinados del plexo braquial, para ser una especie de substrato anatómico en las intervenciones seguras sobre esa topografía.
Due to those implications, studies to increase and define the morphologic knowledge of segments of the brachial plexus are necessary to work as anatomical substrate for safe interventions on this topography.
Puede asignar al azar a los visitantes a los segmentos que especifique o crear reglas para asignar ciertos visitantes a segmentos determinados.
You can randomly assign visitors to segments you specify or create rules to assign certain visitors to particular segments.
Si aplica segmentos determinados a sus datos y luego descarga su informe, es posible que vea" - " en lugar de los totales de la fila en el resumen.
If you apply certain segments to your data and then download your report, you may see" - " instead of summary row totals.
Cuando la crisis va a afectar a determinados sectores o segmentos determinados y estamos seguros de que no se trata de crisis coyuntural, sino estructural, el empresario debe tomar decisiones claras y también de manera rápida!
When the crisis affecting certain sectors or certain segments in particular and we are sure that the crisis, is not only cyclical but structural, the entrepreneur must make clear choices and also quickly!
En el capítulo 2, se realiza la contextualización a través de la metodología de investigación estableciendo el propósito y tipo de investigación, la descripción del contexto en el cual se desarrolla las entrevistas, la muestra que hemos utilizado con segmentos determinados.
In chapter 2, the contextualization is carried out through the research methodology establishing the purpose and type of research, the description of the context in which the interviews are conducted, the sample that we have used are certain segments through which the gathering information.
Cuando la crisis va a afectar a determinados sectores o segmentos determinados y estamos seguros de que n [...]
When the crisis affecting certain sectors or certain segments in particular and we are sure t [...]
nos parece perfectamente compatible con el párrafo 4 del artículo 3 que las autoridades encargadas de la investigación realicen una evaluación de partes, sectores o segmentos determinados de la rama de producción nacional
it seems to us perfectly compatible with Article 3.4 for investigating authorities to undertake... an evaluation of particular parts, sectors or segments within a domestic industry.
Como ocurre con todos los datos sobre la incidencia y prevalencia del VIH, se debe proceder con cautela al formular conclusiones sobre los niveles de riesgo de infección por el virus basadas solamente en los resultados de estudios realizados en segmentos determinados de la población.
As with all data about HIV incidence and prevalence, caution must be exercised when drawing conclusions about the level of HIV risk based only on the results of HIV tests carried out on selected segments of the population.
Del mismo modo, en su comunicación inicial el Japón adoptó la posición de que no era procedente ningún análisis de segmentos determinados.
Similarly, in its original submission, Japan took the position that no analysis of segments was appropriate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor segmentos determinados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
