Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segregarse
Vertaling van "segregarse" in Engels
Vervoegen
Se trata de dos pisos unidos, con lo cual podrían segregarse.
It is two floors joined, which could segregate.
Esto hace que los cromosomas no puedan segregarse adecuadamente en un proceso llamado no disyunción.
This causes chromosomes to fail to properly segregate in a process called nondisjunction.
La vivienda es la unión de dos pisos que podrían volver a segregarse.
The apartment is the union of two flats that could be segregated.
En este caso, las camas pueden segregarse según sea necesario.
In this case, the beds can be segregated as necessary.
Estos materiales deben segregarse y dirigirse a programas locales de recolección de residuos peligrosos.
These materials should be segregated and directed to local hazardous waste collection programs.
No puede segregarse a un niño debido a problemas de inclusión social, aprendizaje o comportamiento.
A student may not be segregated due to social inclusion, learning or behavioural problems.
Tiene muchas posibilidades de actualización, así como la posibilidad de segregarse en dos inmuebles.
It has many possibilities for updating, as well as the possibility of segregating into two s.
Posibilidad de terminarse el proyecto actual o segregarse la parcela por la mitad y construir otra villa más.
Possibility to complete the current project or to segregate the plot into two equal parts to build a further villa.
Grupos comunitarios y activistas de izquierda se están uniendo en torno a demandas comunes en lugar de segregarse en torno a temas individuales.
Community groups and leftist activists are coalescing around connected demands instead of segregating around single issues.
La cocina está planteada para permanecer abierta y comunicada con el volumen principal, pero puede segregarse del mismo mediante un conjunto de puertas correderas.
The kitchen is referred to stay open and connected to the master volume, but the same can be segregated by a set of sliding doors.
Dado que las partículas más grandes de diferentes tamaños tienden a segregarse durante el flujo de material, los otros materiales deben dimensionarse para minimizar los efectos de esta segregación.
Since larger particles of different sizes tend to segregate during material flow, the other materials must be sized to minimize the effects of this segregation.
Esto es así porque al no estar encerrado en una instancia de espacio-tiempo, pueden segregarse en entidades separadas, similar a cómo las comunicaciones walkie talkie se pueden asignar a diferentes canales.
That is because in not being locked into one instance of spacetime, they can segregate onto separate ones, similar to how walkie talkie communications can be assigned to different channels.
Para evitar la contaminación cruzada, las operaciones de combinación, granulado, secado y/o formación de comprimidos deberán segregarse en áreas cerradas con su propio sistema de tratamiento de aire.
To prevent cross-contamination, the mixing, granulation, drying and/or tableting operation should be segregated in enclosed areas with its own air handling system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor segregarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 45 ms.
