Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
senescalnm
Vertaling van "senescal" in Engels
Dime en donde puedo hallar al senescal en toda esta confusión.
Tell me where I can find the seneschal in all this racket.
Si lo deseas, puedes preguntarle al senescal sobre este sitio.
Ask the seneschal about this place, if you like.
Sólo es un senescal, un cuidador del trono.
He is a steward only, a caretaker of the throne.
Jerry, eres un leal senescal, pero tus palabras me dejan atónito.
Jerry, you are a faithful steward, but your words leave me pitch-kettled.
Si quieres, puedes preguntárselo al senescal.
Ask the seneschal, if you like.
El senescal se detuvo, observando con ojo crítico el desarrollo de la tarea.
The seneschal stopped, looking at the work being done with a critical eye.
Ella le había preguntado al senescal de dónde provenían las ideas para aquellos extraños juegos.
She had asked the seneschal where the ideas for these odd games came from.
El cabello del senescal seguía creciendo y él se lo hacía cortar por el barbero.
The seneschal's hair still grew, and he had it cut by the barber.
Entonces el gran rey hizo una seña y su senescal le llevó una almohada de seda dorada.
Then the high king made a gesture, and his seneschal brought out a pillow of golden silk.
Los poderes del senescal eran los conferidos por la ley marcial, lo que les permitía autorizar ejecuciones sin juicio con jurado.
The seneschal was given powers of martial law, which allowed execution without trial by jury.
No olvides que soy yo, el senescal de tu padre, quien está a cargo de todo aquí mientras él esté fuera.
Do not forget that it is l your father's seneschal, who is in charge of all things here while he is away.
Incluso el mismo senescal era interesante una vez que se le persuadía para que entablase una conversación, sin olvidar su habilidad para escaparse de las catástrofes.
Even the seneschal himself was interesting once he could be persuaded to talk, ever disregarding his ability to evade catastrophe.
Quiss observó que las criaturas rodeaban al senescal y por primera vez sintió un genuino rechazo hacia los diminutos habitantes del castillo.
Quiss looked at the small figures surrounding the seneschal, and for the first time felt genuinely apprehensive of the castle's dwarfish inhabitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor senescal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 69 ms.
