Esto puede ayudar a sentir que la gente es parte del grupo.
This can help people feel like a part of the group.
Eso es lo que te hace sentir que se acaba el mundo.
That's what makes you feel like the world is ending.
Las calles tranquilas me hacen sentir que algo no cuadra en este pueblo.
The quiet streets make me feel that something is up in this town.
Es fácil sentir que el mundo es injusto cuando nos comparamos con los demás.
It's easy to feel that life is unfair when comparing ourselves to others.
Odia sentir que su carrera está en poder de otra persona.
She hates feeling that her career is in someone else's power.
Le gusta sentir que todos a su alrededor bailan al son que él marca.
He likes feeling that everyone around him is dancing to his tune.
Esto le ayudará a tu pareja a sentir que respetas su autoestima.
This will help your partner feel that you respect her self-worth.
A la semana llegué a sentir que la muerte sería un placer.
Within a week I felt that death would be a pleasure.
Mucha gente llegó a sentir que tal vez era menos que humana.
Many came to feel that perhaps they were less than human.
Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida.
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
Empiezo a sentir que el mundo es un barril de pólvora gigante.
Starting to feel like the world is a giant powder keg.
Hacer nuestro trabajo a veces me hace sentir que me vuelvo corrupto.
Doing jinta sometimes makes me feel that I'm becoming corrupt.
Odia sentir que alguien le está tomando el pelo con asuntos de dinero.
She hates feeling like someone's taking her for a ride about money matters.