Le pasa a todos los niños que se separan de sus padres.
Cuando se separan de sus padres, se sienten amenazados e inseguros.
Generalmente se separan de su carga útil y realizan una reentrada atmosférica.
They usually separate from their payload and disintegrate during atmospheric reentry.
Mentira, los ángeles nunca se separan de nosotros.
Todos al final se separan de lo que más quieren, querida.
All eventually they separated from what they most want, dear.
Los niños a veces se separan de sus padres por largos períodos.
Children are sometimes separated from their parents for long periods.
Los que se separan de sus padres tienen pocas posibilidades.
Those that get separated from their parents stand little chance.
Muchas de ellas se separan de sus familiares y seres queridos.
Many are separated from their families and loved ones.
Los mensajes se separan de sus destinos mediante espacios en blanco.
Messages are separated from their destination by whitespace.
Las partículas recogidas se separan de la fase acuosa.
Collected dust is separated from the water phase.
Flores coloridas se separan de otro tipo de residuos.
Colourful flowers are separated from other waste.
Primeras proteínas se separan de la yema.
First proteins are separated from the yolk.
Él y Zane se separan de los otros y viajan por su cuenta.
He and Zane are separated from the others and travel on their own.