No se puede separar de cualquier otro elemento de la vida.
No obstante, no se puede separar de la situación actual.
Además, la chatarra es fácil de separar de los demás residuos.
La belleza que no puedes separar de la apariencia.
La batería se puede separar de la máquina y reemplazarla con una nueva.
Battery pack can be detached from machine and replaced with new one.
Algunas funciones no se pueden digitalizar ni separar de las actividades conexas.
Some functions cannot be digitized or separated from related activities.
Significa que el concepto de parcialidad no se puede separar de la ética.
In other words, the concept of partiality cannot be separated from ethics.
Por su propia naturaleza no se puede separar de prejuicios e interpretaciones personales.
By its very nature it cannot be separated from personal interpretations and bias.
La política exterior no se puede separar de sus fundamentos internos.
Foreign policy cannot be separated from its domestic foundations.
Un hombre se acaba de separar de su mujer.
A man has just separated from his wife.
Se va a empezar a separar de los bordes.
It will begin to separate from the edges.
Taj, no te vuelvas a separar de nosotros.
Taj, don't get separated from us again.
El audiovisual no se puede separar de las tecnologías.
The broadcasting can't be separated from technology.