Download for Windows Premium
Publiciteit
ser íntimo
intimate being
inner being
intimate self
be intimate
innermost being
inmost being
inner self
Con esto me refiero a nuestro ser íntimo.
By this I mean our intimate being.
En la superficie, el mundo del ser íntimo de cada persona aparece muy diferente.
On the surface, the world of the intimate being in every person looks very different.
Nos hemos olvidado del ser íntimo del hombre.
We have forgotten the inner being of man.
La herida es una apertura, un corte en la coraza del yo, un acceso a nuestro ser íntimo.
The hurt is an opening, a cut in the armor of the "I", a path to our inner being.
Su actitud conceptual ha sido de reconcentración personal sobre sí misma, tal como si hubiese emprendido un viaje hacia su ser íntimo.
Her conceptual attitude has been one of personal self-concentration, as if she had set out on a trip into her intimate self.
Me mantienes entre el Cielo y la Tierra cuando, al mismo tiempo, estás destinado a venir conmigo al Cielo en esta vida tuya como Mi compañero aquí, Mi Ser íntimo aquí.
You keep Me held between Heaven and Earth when, all the while, you are destined to come with Me to Heaven in this lifetime of yours as My Companion here, My intimate Self here.
Pero ahora cuando traes todo de regreso a tu ser íntimo, manténte uno con eso.
But now when you bring everything back into your intimate being, stay one with that.
Su organización, su nuevo y creciente poder, es un nuevo carácter adquirido mediante la lucha, es un cambio en su ser íntimo, es una nueva moralidad.
Their organization, their new growing power, is a new character acquired through fight, is a change in their inner being, is a new morality.
Identificar el PECADO como algo real y serio, que penetra en el ser íntimo de personas y comunidades, es necesario si queremos penetrar libremente en la experiencia de ser perdonados.
To name SIN as real and serious, cutting through the inner being of persons and communities, is necessary to recognize if we are to enter freely into the experience of being forgiven.
Pero todo el ser íntimo de la Iglesia en su dimensión comunitaria se caracteriza por la apertura permanente a la reconciliación.
But the Church's whole inner being in its community dimension is characterized by a permanent disposition to reconciliation.
Oficina y ser íntimo. terraza panorámica con barbacoa, cocina...
Cabinet and inner being. Panoramic terrace with barbecue, gourmet...
¿Es, como decía Bachelard, la topografía de nuestro ser íntimo?
It is, as was saying Bachelard, the topography of our intimate being?
¿Llegó Descartes a una comprensión radical del ser íntimo del hombre?
Did Descartes arrive at a radical understanding of man's intimate being?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ser íntimo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 89 ms.