We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be useful to complement
Cuando resulta posible y práctico puede ser útil complementar la evaluación macroeconómica basada en la balanza de pagos con los análisis en el plano microeconómico.
When feasible and practical, it may be useful to complement the macroeconomic assessment based on balance of payments with the analyses at the microeconomic level.
Algunas de las delegaciones que apoyaron la inclusión en el texto de una disposición para llenar las lagunas estimaron que podría ser útil complementar ese texto agregándole palabras del tenor del párrafo 1) del artículo 2A de la Ley Modelo de la CNUDMI (versión de 2006).
Some of the delegations that supported inclusion of a gap-filling provision considered that it might be useful to complement that text by adding language along the lines of article 2A, paragraph (1) of the UNCITRAL Model Law.
No obstante, podría ser útil complementar las normas básicas con algunas disposiciones relativas a los criterios de selección y adjudicación y al desarrollo de los procedimientos.
Nevertheless, the basic rules could usefully be complemented by some provisions on selection and award criteria, and on the course of procedures.
Tras señalar que las normas vigentes de la OMC eran ya aplicables al comercio electrónico, algunas delegaciones pidieron a los Miembros que consideraran si podría ser útil complementar la normativa multilateral existente en esta esfera con disciplinas adicionales y, de ser así, con qué disciplinas.
After noting that existing WTO rules were already applicable to e-commerce, some delegations called on the Membership to consider whether and which additional disciplines might usefully complement the multilateral rulebook in this area.
Cuando no se logra perder peso incluso siguiendo una dieta adecuada, cuando el metabolismo basal es lento, cuando el apetito es excesivo o se sigue una dieta alta en grasas, puede ser útil complementar la dieta con Xanaburn Brucia.
When you are unable to lose weight even by following a proper diet, the basal metabolic rate is slow, there is excessive appetite or a diet rich in fat, it may be useful to supplement it with Xanaburn Brucia.
Aunque puede ser útil complementar las inversiones privadas con fondos públicos, el Informe de la Secretaría da una idea bastante clara de los costos económicos que supone la excesiva participación directa del Gobierno en lo que deberían ser inversiones comerciales.
While government funds may be useful in supplementing private investments, the Secretariat's report outlines rather clearly the economic costs associated with excessive Government direct involvement in what should be commercial investments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ser útil complementar in het Spaans
