Hizo hincapié en que la revisión debería ser conducida a nivel nacional.
He stressed that review should be conducted at the national level.
La convención debe ser conducida con pensamientos constantes sobre nuestro ascenso.
The convention must be conducted with constant thoughts about our ascent.
Con total abandono, déjate ser conducida por tu superior.
In total abandon, let yourself be led by your superior.
No quería ser conducida a un pecado grave como ese,
I did not want to be led into sin of that kind,
Así la máquina siempre puede ser conducida con el rendimiento óptimo.
As a result, the machine can always be driven at maximum efficiency.
Cuando la máquina principal para, puede ser conducida lentamente en sí mismo.
When the main machine stops, it can be driven slowly by itself.
Una segunda inspección debe ser conducida para evaluar la integridad de la casa.
A second inspection should be conducted to assess the integrity of the house.
Por supuesto, esta colonización no puede ser conducida sobre las líneas clásicas.
Of course, this colonization cannot be conducted on classic lines.
Esta etapa me parece ser conducida por caballos.
This stage appears to me to be driven by horses.
Puede ser conducida simplemente moviendo su cuerpo.
It can be driven by simply moving your body.
Por otra parte, la unidad puede ser conducida en fuerte limitante para efectos creativos.
Alternatively, the unit can be driven into heavy limiting for creative effects.
Toda recolección debe ser conducida con respeto a las leyes y los derechos de propiedad.
All collecting must be conducted with respect to laws and property rights.
Una auditoria anual puede ser conducida internamente o usando un servicio profesional de auditoría/contabilidad.
An annual audit may be conducted internally or utilizing a professional auditing/accounting service.