Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser de
Vertaling van "ser de" in Engels
La puerta bien podría ser de piedra; simplemente no se movía en absoluto.
The door might as well be made of stone, it simply would not budge.
Los remos pueden ser de madera, de carbono y de aluminio.
The paddles can be made of wood, carbon and aluminium.
No puede ser de los hipócritas que buscan la ruina de otros.
It cannot belong to the hypocrites who seek to ruin others.
Los guantes deben ser de cuero o de un material durable similar.
Your gloves should be made of leather or similar durable material.
Entrenó duro para superar el ser de porcelana y mejorar su defensa.
He trained hard to overcome his glass jaw and improve his defense.
Algunos luchadores pueden compensar el ser de porcelana con una técnica superior.
Some fighters can compensate for having a glass jaw with superior technique.
En las culturas antiguas, cada ser de la naturaleza era venerado y respetado.
In ancient cultures, every natural being was revered and respected.
Ella se negó a salir con él si iba a ser de tercera categoría.
She refused to date him if she would be the third string.
Se quejó de ser de tercera categoría en las decisiones de su propia familia.
He complained about being the third string in his own family decisions.
En el boxeo, ser de porcelana puede acabar con tu carrera bastante rápido.
In boxing, having a glass jaw can end your career pretty quickly.
El boxeador fue criticado por ser de porcelana en su última pelea.
The boxer was criticized for having a glass jaw in his last fight.
Hay que ser de otra pasta para seguir adelante tras tantos fracasos.
You must ser de otra pasta to keep going after so many failures.
Al ser de toda la vida de la montaña, era un excelente esquiador.
Being born and bred in the mountains, he was an excellent skier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ser de bevatten
ser miembro de v.
belong to
"She belongs to the local book club."
de ser posible adv.
if possible
"Please call me if possible."
ser capaz de v.
know how to
"She knows how to swim."
ser por el bien de alguien v.
be for someone's own benefit
"This rule is for your own benefit."
! ser de su estilo v.
! be someone's style
"That minimalist decor really is Maria's style."
! ser responsabilidad de v.
! be up to
"It's up to you to decide the next step."
! ser señal de problemas v.
! mean trouble
"Dark clouds mean trouble for our picnic."
ser para beneficio de alguien v.
be for someone's own benefit
"This rule is for your own benefit."
! ser tema de conversación v.
! get talked about
"The new movie will get talked about for weeks."
de no ser por prep.
but for
"But for the storm, the match would have finished as planned."
ser producto de v.
be a product of
"Her success is a product of hard work and dedication."
! ser cuestión de v.
! be a question of
"Success is a question of effort and determination."
ser un soplo de aire fresco v.
be a refreshing change
"Your idea will be a refreshing change for the team."
ser consciente de las calorías v.
be calorie-conscious
"She tries to be calorie-conscious by choosing salads over burgers."
no ser asunto de alguien v.
be not one's business
"It's not my business to judge their choices."
ser colmado de v.
be showered with
"She was showered with compliments at the party."
ser asunto de v.
be someone's business
"It's not your business to interfere."
! ser la palabra de alguien contra la mía v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
! ser víctima de una trampa v.
! be stitched up
"She felt she had been stitched up by her coworkers."
ser de su gusto v.
be to one's taste
"This music is not to my taste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser de in het Spaans
Suggesties
ser capaz de
+10k
ser parte de
+10k
de ser necesario
+10k
de ser así
+10k
razón de ser
+10k
ser consciente de
+10k
ser de utilidad
+10k
ser de ayuda
+10k
Resultaten: 69355. Exact: 69355. Verstreken tijd: 1992 ms.
