Todas las demás conquistas tenían que ser devueltas a los respectivos países.
All other conquests had to be returned to the respective countries.
Las formas pueden ser devueltas a la oficina de cualquier escuela del distrito.
Completed forms can be returned to the office of any district campus.
A nuestro requerimiento, las mercancías reclamadas nos tendrán que ser devueltas.
Goods under complaint are to be sent back to us upon demand.
Fueron liberadas de la cárcel solamente para ser devueltas a Inglaterra.
They were only released from jail to be sent back to England.
Las órdenes que sean confiscadas por sus aduanas locales no pueden ser devueltas.
Orders that are seized by your local customs can not be refunded.
Dependiendo de cantidad, las cargas de la muestra pueden ser devueltas.
Depending on quantity, sample charges may be refunded.
Estamos llamados a encontrar formas de dar que no puedan ser devueltas.
We are called to find ways of giving which cannot be returned.
Igualmente, las propiedades confiscadas deberán ser devueltas a sus legítimos dueños.
Properties confiscated should also be returned to their legitimate owners.
Explicaron que las propiedades prestadas deben ser devueltas en buen estado.
They explained that the loanable properties must be returned in good condition.
Bueno, solo tenía las piezas que estaban preparada para ser devueltas.
Well, he only kept the pieces that were ready to be returned.
Las semillas deben ser devueltas en sus sobres sellados originales.
The seeds must be returned in their original sealed envelopes.
Todas las piezas que le enviamos dentro del paquete deben ser devueltas.
All items we send within the package should be returned.
Las mercancías aptas para el envío postal deberán ser devueltas a nuestro riesgo.
Goods that are transportable as postal items shall be returned at our risk.