Señor, pensamos que el nivel de alerta debe ser elevado a rojo.
Sir, we believe the threat level should be raised to red.
Si quieres elevarte más, ese estándar también tiene que ser elevado.
If you want to improve further the standard has to be raised.
No obstante, el coste de adhesión puede ser elevado.
Nonetheless, the cost of entry can be high.
El aporte de magnesio y hierro también debe ser elevado.
Magnesium and iron supply should be high too.
El mundo puede ser elevado solamente si los individuos primero se elevan.
The world can only be elevated if individuals first elevate themselves.
El pie debe ser elevado para ayudar a disminuir la hinchazón.
The foot needs to be elevated to help decrease swelling.
Un niño debe ser elevado por un padre y una madre.
A child should be raised by a father and mother.
Varios estudios se han hecho que sugiere que podría ser elevado.
Several studies have been done which suggest that it might be raised.
Sociedad significa que aquí obtendrás la causa de ser elevado.
Society means that you'll get here the cause of being elevated.
Lo sorprendente es que no todo alimento puede ser elevado.
The catch is, not all food can be elevated.
Ninguna posición ni ningún ministerio debe ser elevado por encima de otro.
No office or ministry is to be elevated above another.
Y así el nivel del agua todavía puede ser elevado.
And so the water level can still be raised.
A altas temperaturas, el techo puede ser elevado.
At high temperatures, the roof can be raised.