Hay muchas cosas en este mundo que no pueden ser explicadas.
There are many things in this world that can't be explained.
Quieres explicarlo todo, pero algunas cosas no pueden ser explicadas.
You want to explain everything but some things can't be explained.
Las consecuencias de cualquier desviación de lo anterior deben ser explicadas claramente.
The consequences of any deviation from the above need to be spelled out clearly.
Son las oraciones que deben ser explicadas al compartir el evangelio.
These are the sentences that have to be explained in sharing the gospel.
Las corrientes del caos deberían ser explicadas desde un punto de vista científico.
The currents of chaos should be explained from a scientific point of view.
Todas las frustraciones pueden ser explicadas si interpretamos las cosas según sus enseñanzas.
Each frustration can be explained by interpreting things according to his teachings.
Yo sé que todas las cosas en esta vida pueden ser explicadas.
I know all things in this life can't be explained.
Abreviaciones o símbolos deben ser explicadas al pié de la tabla.
Abbreviations or symbols should be explained in a caption below the table.
Las consecuencias médicas de cualquier condición existente deben ser explicadas a la persona.
The medical implications of any existing conditions should be explained to the individual.
Ellas no pueden ser explicadas meramente como una condensación de la vorágine social.
They cannot be explained merely as a condensation of the social vortex.
Las reglas podrían ser explicadas mucho, pero muchísimo mejor.
The rules could be explained much, but much better.
Estas características también pueden ser explicadas en términos de mecanismos físicos identificados.
These features too can be explained in terms of identifiable physical mechanisms.
Estas cosas no pueden ser explicadas con el conocimiento natural.
These things cannot be explained with fleshly knowledge.
