We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be exportable
be exported
Puesto que los datos necesarios están disponibles y su cálculo es sencillo, puede ser exportable a todo nuestro ámbito.
Given that the necessary data are accessible through computerized databases and its simple use, we believe it to be exportable to other fields.
Además, deberá ser exportable a otros países de la Unión Europea no incluidos en este proyecto.
Furthermore it should be exportable to other countries in the European Union that are not part of this project.
El empresario especificó que "la fruta sigue madurando y pierde calidad de ser exportable, haciendo que la actividad se complique y no puedas levantar lo que tenés".
The entrepreneur pointed out that "the fruit continues to mature and loses export quality, complicating things for the producers, who cannot harvest what they have."
El edificio presenta un diseño flexible, modulable, subdivisible en varias fases de crecimiento, y una gran capacidad de adaptación según las necesidades que vayan surgiendo, características que lo convierten en un modelo ideal que podrá ser exportable a otros lugares de la geografía española.
The building features a flexible, modulable, subdivisible design in several stages of growth, plus a large capacity to adapt according to the needs that may arise, characteristics that make of it an ideal model that may be exported to other places in Spain.
Corresponde al lector juzgar si el modelo surcoreano, con sus luces y sombras, puede ser exportable a sus respectivos países.
It is for the reader to judge whether the South Korean model, with all its positives and negatives, should be a model used in other countries.
A partir de decisiones acertadas, Colombia ha logrado desarrollos que han impulsado el mercado de gas natural gracias a un modelo que, incluso, puede ser exportable.
From the right decisions, Colombia has made developments that have driven the natural gas market through a model that can even be exported.
¿Conocer la Comisión el programa de encriptado Mujahedin Secrets, muy peligroso por ser exportable a una memoria portátil y, por tanto, garantizar el total anonimato? 3.
Is the Commission aware of the Mujahedin Secrets encryption programme, which is highly dangerous since it can be exported by means of a portable memory, thereby guaranteeing its users total anonymity?
«No hay una verdadera marca de belleza africana que pueda ser exportable; queremos construir una marca de belleza que se puede exportar al mundo» Tara Fela-Durotoye.
"House of Tara International wants to create a beauty brand that can be exported to the global markets" Tara Fela-Durotoye
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
