Las visitas pueden ser programadas por semana, quincena o mes.
Visits can be scheduled on a weekly, fortnightly or monthly basis.
Sus campañas pueden ser programadas para ser ejecutadas en el futuro.
Your campaigns can be scheduled to be executed in the future.
Pueden ser programadas para llevar a cabo tareas mucho más complicadas.
They can be programmed to carry out much, much more complicated tasks.
Y también estas presentaciones pueden ser programadas en el scheduling.
And also these presentations they can be programmed in the scheduling.
Cuando sea posible, las citas deben ser programadas fuera del horario escolar.
Whenever possible, appointments should be scheduled outside the school day.
Si se detecta esta condición, inspecciones más frecuentes deben ser programadas.
If this condition is detected, more frequent examinations should be scheduled.
Las clases de la tarde podrán ser programadas según la conveniente organización.
Evening classes can be scheduled according to the convenient organization.
Las clases particulares pueden ser programadas al horario que más te convenga.
Private classes can be scheduled at the most convenient time for you.
Donde las computadoras tienen la habilidad de aprender sin ser programadas.
Una familia de micro-estructuras abiertas a ser programadas en el tiempo.
A family of open micro-structures to be programmed in time.
Estas deben ser programadas con un mínimo de noventa días.
These should be scheduled with at least ninety days.
Las fiestas deben ser programadas fuera de las horas pico.
Parties must be scheduled during non-peak hours.
Las visitas de grupos escolares deben ser programadas con antelación.
Visits from school groups need to be scheduled.
