Download for Windows Premium
Publiciteit
ser reelecto
re-election
reelection
be reelected
get reelected
get re-elected
Dura a cargo por cinco años y puede ser reelecto.
He lasts in office for five years and can be re-elected.
Durarán en su cargo dos años, pudiendo ser reelecto.
He or she shall remain in that position for two years and may be re-elected.
Stevens, quien se postuló para ser reelecto la semana que viene, dice que apelará el veredicto.
Stevens, who is up for re-election next week, says he will fight the conviction.
Domenici se postuló para ser reelecto y según dice, cambió su postura luego de recientes conversaciones con familiares de soldados de su Estado natal que murieron en la guerra.
Domenici is up for re-election. He says he changed his stance following recent conversations with the families of dead soldiers from his home state.
Anuncio mi candidatura a ser reelecto como alcalde de la ciudad de Nueva York.
I declare my candidacy for reelection as Mayor of the City of New York.
La Suprema Corte de Justicia, cada año, designará uno de sus miembros como presidente, pudiendo éste ser reelecto.
The Supreme Court of Justice shall designate each year one of its members as president, with the right of reelection.
Es elegido por un período de 4 años, pero puede ser reelecto indefinidamente.
The president is chosen for a period of four years, but indefinitely may be re-elected.
Cualquiera puede ser reelecto en el mismo cargo, pero solamente hasta por un segundo periodo; a este respecto, un periodo parcial desempeñado en una vacante se cuenta como parte de un período completo.
Anyone may be re-elected to the same office for a second term only once; for this purpose, a partial term filled because of vacancy is counted as a full term.
Sin embargo, el jefe de Estado dejó claro que no renunciaría a la posibilidad de ser reelecto y sus detractores rehusaron unirse a la mesa de diálogo si el proyecto de reelección no se descarta por completo.
However, the head of state made it clear that he will not back down from the possibility of being re-elected and critics will refuse to meet if the re-election proposal is not ruled out completely.
La decisión del presidente ha sido auspiciada por sus asesores cercanos, quienes consideran que, de dar su brazo a torcer, perdería el apoyo necesario para ser reelecto en el puesto y daría la ventaja a la base demócrata.
His close advisors, who believe that if he gives up he will lose the necessary support to be re-elected, and thus give advantage to the Democratic base, have backed the president's decision.
Hasta la reforma, el mandato presidencial era de seis años y sólo podía ser reelecto con intervalo de un período.
Before the revision, the President's term of office was six years and re-election was only possible after a further term had elapsed.
Para ser reelecto, ha extendido camisetas y faldas azules con una foto mucho más joven de él mismo y la inscripción "vote DPP" en todas partes.
To be re-elected, he has given out lots of blue T-shirts and skirts with a much younger photo of himself and the words "vote DPP".
Raúl Castro puede ser reelecto como primer secretario por un segundo y último período de cinco años.
Raul Castro could be re-elected first secretary for a second and final five year term.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ser reelecto in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 59 ms.