Las listas pueden ser segmentadas basadas en la historia de la conversión o compra.
Lists may be segmented based on the conversion or purchase history.
Las consecuencias de este modus operandi y su dramatis personae para la producción de conocimiento crítico sobre migraciones pueden ser segmentadas en al menos tres tipos: efectos epistemológicos, efectos políticos y efectos relativos a las restricciones socioeconómicas de los investigadores.
The consequences of this modus operandi and its dramatis personae on the production of critical knowledge about migrations could be segmented into at least three types: epistemological effects, political effects and effects related to the researchers' own socioeconomic restrictions.
Las webs en las que aparecerán nuestros banners podrán ser segmentadas en función de una temática concreta gracias a la segmentación que hagamos a través de palabras clave y filtro de palabras negativas.
The webs our banners appear in can be segmented by a specific theme due to the segmentation we perform via the Key and negative words.
Las informaciones de esta base de datos pueden ser segmentadas o compartidas, y el acceso a los datos es facilitado por las herramientas de búsqueda disponibles en Caseboard, que incluye búsquedas visuales, búsquedas rápidas y búsquedas rápidas.
The information in this database can be segmented or shared, and the data access is simplified by the search tools available on Caseboard, which include visual searches, ranked searches and quick searches.
La desarrolladora brasileña IT Games anuncia el lanzamiento de Ego, aplicativo para celulares que junta una serie de funcionalidades que puedan ser segmentadas y generar productos específicos para deportes, encontrar pareja, quiz, entre otros, en el mercado chileno.
Brazilian developer IT Games has announced the launch in Chile of Ego, a cell phone application with several resources that can be segmented to generate specific products for sports, flirting, and quizzes, among others.
También es posible crear campañas que mezclan anuncios en las redes de búsqueda y display, las que pueden ser segmentadas tanto por interés como por palabras clave.
You can also create campaigns that mix search and display ads, which can be targeted by both interest and keyword.
Puedo elegir la palabra clave 'golosinas para perros', pero puedo decidir que quiero todas las variaciones e incluso versiones similares de la palabra clave para ser segmentadas.
I can choose the keyword 'dog treats,' but I can decide that I want all variations and even similar versions of the keyword, to be targeted.
Las habitaciones pueden, a su vez, ser segmentadas en distintos componentes arquitectónicos (paredes, suelos y techos), de los que se generan ortoimágenes térmicas.
The rooms can be, in turn, segmented into structural elements (walls, ceilings and floors), from which thermal orthoimages are generated.
Configura un píxel distinto para cada audiencia (visitantes a una página promocional, gente que use el móvil, etc.) para que tengas listas de audiencias útiles y claras listas para ser segmentadas.
Set a different tag for each audience (promotional page visitors, people on mobile, etc.) so that you'll have clean, useful audience lists to target.
Adicionalmente, las unidades funcionales de las CPU's modernas suelen ser segmentadas.
Adicionalmente, las unidades funcionales de las CPU's modernas suelen ser segmentadas.
Additionally, modern CPUs execution units are usually pipelined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
