Las pólizas de microseguro están diseñadas para ser simples y accesibles para todos.
Microinsurance policies are designed to be simple and accessible for everyone.
Encontrar el seguro de automóvil adecuado para su situación deben ser simples.
Finding the right car insurance for your situation should be simple.
Ofrecemos mucho más a los turistas que ser simples observadores.
We offer much more to tourists than being mere observers.
Jamás nos hemos resignado a ser simples artesanos de la Anestesia... .
We have never resigned ourselves to be mere craftsmen of Anesthesia... .
Los azulejos para baño ya no tienen que ser simples y aburridos.
No more do bathroom tiles need to be plain and boring.
Las hebillas del cinturón deben ser simples y sin cualquier diseño.
Belt buckles must be plain and without any design.
Los mensajes deben ser simples para que el traductor lo entienda bien.
Messages should be simple so that the translator understands well.
Los indicadores deberían ser simples y de fácil utilización por los interesados.
The indicators should be simple and readily usable by the parties concerned.
En el mundo acelerado y rápido de hoy las cosas deben ser simples.
In the accelerated and fast world of today things must be simple.
Hoy debemos explorar nuevas fórmulas, pero deben ser simples.
We need to explore new formulas, but they must be simple.
Los logos tienen que ser simples y directo al grano.
Logos need to be simple and straight to the point.
Algunos de estos aspectos resultaron ser simples y otros bastante complicados.
Some aspects of this turned out to be simple and others quite complicated.
Hay un sabor a victoria y encanto en la condición de ser simples.
