We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be finished without
be terminated without
Algunos pasajes son más bien osados y registran algunas descripciones y algunas escenas como las novelas modernas... la lectura de pasajes como los citados, sólo con dificultad podría ser terminada sin peligro de daño espiritual.
Some passages are rather risque and record some descriptions and some scenes like modern novels... the reading of such passages as those quoted, only with difficulty could be finished without danger of spiritual damage.
Cuando los cuarteles del evangelio son así establecidos, luego es cuando llega a ser cierto que la obra ha de ser terminada sin demora.
When the Headquarters of the gospel are thus established, then it becomes certain that the work is to be finished without delay.
Si el miembro actúa en contra de los términos, la condición de miembro puede ser terminada sin observar el plazo de preaviso, perdiendo el miembro su derecho a la devolución de los pagos y las tasas.
If the member grossly violates against the terms, the membership status can be terminated without observing the period of notice, with the member losing their right to the refunding of payments and fees.
Puede ser terminada sin la eliminación de la tubería cuando se reparan y se substituyen el impeledor, el sello, el transporte y otras piezas vulnerables.
It can be completed without removing the pipeline when the impeller, seal, bearing and other vulnerable parts are repaired and replaced.
Válido solamente para nuevas reservas directas, sin intermediarios.*Esta oferta puede ser terminada sin previo aviso.
Valid only for new direct reservations, without intermediaries. *This offer might finish without prior notice.
Así que, sería ingenuo pensar que, una vez que la investigación de SWCE es emprendida, podría ser terminada sin demora si se comprobara indeseable (la SWCE).
Thus, it would be naïve to think that, once SWCE research is undertaken, it could be terminated promptly if proven undesirable.
Además, la tarea de tunelación puede ser terminada sin necesidad de asistencia humana.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
