Your entire estimating and pre-bid processes can be completed without paper plans.
Tus procesos completos de estimación y prelicitación pueden completarse sin planes en papel.
A for sale by owner transaction can be completed without realtors.
Una transacción de venta directa por el propietario puede completarse sin agentes inmobiliarios.
Negotiations on the award of concessions must be completed without delay.
Tienen que concluirse sin demora las negociaciones sobre la adjudicación de concesiones.
The internal review should be completed without delay.
No project can be completed without the proper support services.
Ningún proyecto puede completarse sin la asistencia adecuada.
The course of treatment must be completed without fail.
El curso del tratamiento debe completarse sin falta.
The assessment should be completed without undue delay.
La evaluación debería completarse sin demora indebida.
The stroke must be completed without hesitation.
El golpe debe completarse sin cavilaciones.
Contents updating is done with an ad-hoc wifi connection, and can be completed without needing to reboot the equipment.
La actualización de contenidos se realiza mediante una conexión wifi ad-hoc, y puede completarse sin necesidad de reiniciar el equipo.
I reiterated that the democratic transition of Myanmar could not be completed without genuine national reconciliation.
Reiteré que la transición democrática de Myanmar no podría completarse sin una reconciliación nacional genuina.
But the investigation could not be completed without Syria's cooperation.
No obstante, la investigación no podría completarse sin la cooperación de Siria.
The registration cannot be completed without acceptance of the Conditions by ticking the corresponding box.
El registro no podrá completarse sin la aceptación de las Condiciones marcando la correspondiente casilla.
All levels and achievements can be completed without spending real money.