El río serpentea suavemente por el valle, creando un hermoso paisaje.
The river winds gently through the valley, creating a beautiful landscape.
Los corredores disfrutan del pintoresco sendero que serpentea por el majestuoso humedal.
Joggers enjoy the scenic trail that winds through the picturesque marsh.
Una única fibra nerviosa serpentea entre las lamelas y a través del corpúsculo.
A single nerve fiber meanders between the lamellae and throughout the corpuscle.
Un pequeño arroyo serpentea por la apacible pradera, aumentando su encanto.
A small stream meanders through the peaceful meadowland, adding to its charm.
Las vistas aéreas muestran cómo el canal de navegación serpentea a través de la bahía.
Aerial views show how the navigation channel snakes through the bay.
Llega temprano; la línea finalmente serpentea alrededor del edificio.
Arrive early; the line eventually snakes around the building.
Esa carretera solitaria serpentea por las montañas, alejándose de la civilización.
That lonesome road winds through the mountains, away from civilization.
El camino rural serpentea por el campo, ofreciendo una ruta pintoresca.
The gravel road winds through the countryside, offering a scenic route.
El circuito de competición serpentea por hermosos paisajes, ofreciendo vistas impresionantes.
The racing circuit winds through beautiful landscapes, offering stunning views.
Los amantes del aire libre exploran con frecuencia el sendero que serpentea por las montañas.
Outdoor enthusiasts frequently explore the footpath that winds through the mountains.
Este lugar serpentea a través de fértiles colinas verdes bordeadas de olivares.
This place winds through fertile green hills lined with olive groves.
Un camino serpentea hasta el estrecho sendero de montaña y el bosque.
A narrow road winds up the mountain trail and through the forest.
Es solo que serpentea y gira sobre si, de varias maneras.
It's just that it winds and curls around in various ways.