Se sentía orgulloso de servir como fiscal en su ciudad natal.
He was proud to serve as the district attorney in his hometown.
Una cartera diversificada puede servir como un refugio seguro contra mercados impredecibles.
A diversified portfolio can serve as a safe haven against unpredictable markets.
Un recibo digital puede servir como comprobante de pago para compras en línea.
A digital receipt can act as proof of payment for online purchases.
Fingir puede servir como un escape temporal de duras realidades.
Pretending can serve as a temporary escape from harsh realities.
Los datos históricos muestran que los diamantes pueden servir como un activo refugio.
Historical data shows that diamonds can serve as a safe haven asset.
Un puesto intermedio suele servir como trampolín hacia cargos directivos más altos.
A midlevel position often serves as a stepping stone to higher management.
Un muestrario suele servir como referencia para proyectos de bordado complejos.
A sampler often serves as a reference for complex embroidery projects.
Conseguir un mentor puede servir como una vía rápida para el desarrollo personal.
Getting a mentor can serve as a fast track to personal development.
Un ciénaga puede servir como un hábitat maravilloso para ranas e insectos.
A slough can serve as a wonderful habitat for frogs and insects.
Los esfuerzos voluntarios pueden servir como motores de cambio en la comunidad.
Volunteer efforts can serve as a catalyst for change in the community.
En asuntos legales, una declaración jurada puede servir como prueba sólida.
In legal matters, a statutory declaration can serve as solid evidence.
Los daños punitivos pueden servir como advertencia a otros posibles infractores.
Exemplary damages can serve as a warning to other potential wrongdoers.
El puré de calabaza puede servir como reemplazo de los huevos en muchas recetas.
Pumpkin puree can serve as a substitute for eggs in many recipes.