El fomento de estos puntos fuertes puede servir de base a programas eficaces.
Esto puede servir de base para la formación de la moralidad.
Su propósito es servir de base para la vida en este mundo.
Este estudio puede servir de base para preparar unas directrices útiles.
El reciente bloque de reuniones y consultas intensivas debía servir de base para este debate.
The recent intensive cluster of meetings and consultations was to inform this discussion.
Las apariencias sólo pueden servir de base para adoptar medidas iniciales.
First appearances will only serve as a basis for initial measures.
Las pruebas obtenidas ilícitamente no pueden servir de base para dictar sentencia.
Evidence obtained by unlawful means cannot form the basis of a judgement.
Dice que el texto puede servir de base para seguir trabajando.
He said that the text could serve as a basis for further work.
Esta afirmación debería servir de base para una definición aceptable del terrorismo.
That statement should serve as a basis for an acceptable definition of terrorism.
Mi propuesta tiene por objeto servir de base para ese debate planificado.
My proposal is intended to serve as a basis for that planned discussion.
Tales connotaciones pueden servir de base para conductas y decisiones suicidas.
Such connotations can serve as a basis for suicidal behavior and decisions.
Puede y debe servir de base para la organización de las actividades futuras.
It can and should serve as a basis for future schedule of activities.
El respeto de los derechos humanos debe servir de base para dicha política.
Respect for human rights must serve as a basis for this policy.