Los periodistas argumentaron que el sesgo racial había contribuido al error judicial.
Journalists argued that racial bias had contributed to the miscarriage of justice.
El sesgo político de ese artículo se veía a kilómetros desde el titular.
The political bias in that article stood out a mile from the headline.
Numerosos estudios exhiben un sesgo que socava las voces de los grupos minoritarios.
Numerous studies exhibit a skew that undermines the voices of minority groups.
Su presentación contenía un sesgo que dejó fuera perspectivas cruciales de voces marginadas.
Her presentation contained a skew that left out crucial perspectives from marginalized voices.
El documental dio un sesgo a la historia que muchos académicos criticaron.
The documentary gave a slant to history that many scholars criticized.
El editor intentó dar un sesgo a la noticia sobre las protestas.
The editor tried to give a slant to the story about protests.
Es esencial depurar tu análisis de cualquier sesgo antes de publicarlo.
It's essential to strip any biases from your analysis before publishing.
La profesora advirtió a los alumnos que no dieran un sesgo a sus fuentes.
The teacher warned students not to give a slant to their sources.
Los políticos suelen dar un sesgo a los datos económicos para apoyar su agenda.
Politicians often give a slant to economic data to support their agenda.
Envenenaron el pozo acusando al científico de sesgo antes de revisar los datos.
They poisoned the well by accusing the scientist of bias before reviewing data.
El panel de revisión imparcial evaluó la política sin ningún sesgo político.
The nonpartisan review panel assessed the policy without any political bias.
El panel destripó el informe por su evidente sesgo y falta de pruebas.
The panel savaged the report for its overwhelming bias and lack of evidence.
Su crítica al sesgo mediático olía a hipocresía, dadas sus estadísticas manipuladas.
His criticism of media bias reeked of hypocrisy, given his manipulated statistics.