Examples with "shells interactivas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las shells de Bash iniciadas en una sesión de Xorg, como las empleadas por xterm, son shells interactivas. Archivos comunes
Bash shells started in a [[Xorg]] session, such as those employed by [[xterm]], are interactive shells.
Tenga en cuenta que FlowForce Server ejecuta una shell no interactiva. Esto significa que no dispone de las características propias de shells interactivas (como la ejecución de.profile o.bashrc en Linux).
Be aware that FlowForce Server is running a non-interactive shell, which means all behaviour specific to interactive shells is not applicable (such as executing.profile or.bashrc on Linux).
Andere resultaten
Esta opción solo se emplea en shells interactivos.
Esta opción está habilitada por omisión en shells interactivos. ignoreeof
This option is on by default in interactive shells. ignoreeof
PowerShell está inspirado en parte por los shells interactivos de UNIX como zsh y en parte por.NET runtime.
PowerShell is inspired in part by the interactive UNIX shells such as zsh and in part by the.NET runtime.
Esto tiene algunas ventajas para los usuarios avanzados, pero es una molestia común para muchos usuarios nuevos que desean el mismo entorno cada vez que ejecutan bash y no importa la diferencia entre inicio de sesión y shells interactivos.
This has some advantages for power users, but is a common annoyance for many new users who want the same environment anytime they execute bash and don't care about the difference between login and interactive shells.
En este modo, los shells interactivos expanden la variable ENV y se leen y ejecutan órdenes desde el fichero cuyo nombre es el valor expandido de dicha variable.
In this mode, interactive shells expand the ENV variable and commands are read and executed from the file whose name is the expanded value.
Esta opción está puesta de forma predeterminada para shells interactivos en sistemas que lo admitan (vea CONTROL DE TRABAJOS arriba).
This option is on by default for interactive shells on systems that support it (see JOB CONTROL above).
Esta característica está habilitada de forma predeterminada en shells interactivos, y puede ser desactivada mediante la opción +H de la orden interna set (vea ÓRDENES INTERNAS DEL SHELL abajo).
This feature is enabled by default for interactive shells, and can be disabled using the +H option to the set builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below).
Los shells no interactivos no realizan la expansión de la historia de forma predeterminada.
Algunos shells se consideran shells de "inicio de sesión" y otros son shells "interactivos", y ambos tipos leen diferentes archivos de configuración cuando se inician.
Some shells are considered "login" shells and others are "interactive" shells, and both types read different configuration files when started.
Cuando utilice lo anterior, todos sus shells de inicio de sesión e interactivos tendrán la misma configuración de entorno y se comportarán de manera idéntica.
When using the above, all your login and interactive shells will have the same environment settings and behave identically.
Los shells alternativos incluyen IDLE, una GUI pre-empaquetada, IPython, conocida por extender la experiencia interactiva, etc.
Alternative shells include IDLE - a pre-bundled GUI, IPython - known for extending the interactive experience, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
