Deberías recordar que la gente irá tras el bounty de un shortstack con todo tipo de manos y ajustar tu propio juego basándote en este rango más amplio.
You should bear in mind that people will 'go after' a short-stack's bounty with all sorts of hands and adjust your own play based on this wider range.
Un shortstack no puede realizar movimientos que sean complicados o demasiado caros.
A shortstack cannot undertake moves that are complex or cost-intensive.
La instrucción \shortstack produce un montón de objetos.
En segundo lugar, los jugadores no están acostumbrados a enfrentarse a los regulares de shortstack.
Fue entonces cuando me llamaste "shortstack".
Re-robar podría ser posible cuando hay dos montones grandes involucrados en una mano, pero cualquier subidor de shortstack podría no querer tirarse tras poner en juego fichas.
Re-stealing might be possible when two large stacks are involved in a hand but any short stack raiser may not be willing to fold after committing chips.
Si eres nuevo en el poker, empezar a jugar con la estrategia shortstack puede ser una buena idea porque aunque ganarás menos, también es más difícil que cometas errores.
If you are new to poker, starting off playing short stack strategy might be a good idea because although you stand to win less, the potential to make mistakes is also much less.
Mi propósito aquí no es convencerte de que el juego "shortstack" es una mejor elección objetiva, sino sugerir algunas razones por las que podrías ser más adecuado como jugador para que puedas considerar todas tus opciones al elegir tu juego principal.
My purpose here, is not to convince you that short-stacking is a better objective choice, but to suggest a few reasons why you might be more suited to it as a player so that you can consider all of your options when choosing your main game.
Incluso si es con un shortstack, incluso si dejan pasar una apuesta inmensamente positiva para convertirse en gran montón, a menudo preferirán abandonar.
Even if this is with a short stack, even if they pass up a hugely positive bet to become a big stack they would often rather fold into the money.
Apuestas otra vez en un turno "seguro" y te resuben con la mitad de tu montón... en un torneo de shortstack normalmente tendrías una decisión clara basada en el número de fichas de tu montón.
You bet again on a 'safe' turn and are re-raised half your stack... in a short-stacked tournament you would usually have a clear decision based on the number of chips in your stack.
Por supuesto cualquier "shortstack" que se quede esperando por el dinero a menudo se volverá loco intentando conseguir fichas a modo de contención una vez que la burbuja estalle; ¡podrás ver sus jugadas de forma rentable con un rango amplio!
Of course, any short stacks hanging on for the money places will often go crazy trying to chip up into contention once the bubble bursts, you can profitably call them with a wide range!
Por ejemplo, un jugador en una mesa con el máximo buy-in de 100 big bets y que tenga solo 20 big bets es denominado shortstack.
For example, a player at a table with a maximum buy-in of 100 big bets who has just 20 big bets in his stack is called a short stack.
Ser paciente con un shortstack.
Have patience with a short stack.
