He elbowed aside the stack of papers to get to his notebook.
Apartó la pila de papeles con el codo para llegar a su cuaderno.
Atop the stack of pancakes, he drizzled syrup and added berries.
Sobre la pila de panqueques, vertió jarabe y añadió bayas.
The photo was hidden underneath a stack of old letters.
La foto estaba oculta bajo un montón de cartas viejas.
He pulled the elastic tight to secure the stack of papers together.
Estiró la goma elástica fuerte para asegurar el montón de papeles juntos.
The slow-moving syrup will trickle down the stack of pancakes.
El jarabe espeso se deslizará lentamente por la pila de panqueques.
They needed just one match to kindle the whole stack of firewood.
Solo necesitaban un fósforo para encender toda la pila de leña.
After reading, he always pillows his head on the stack of books.
Después de leer, siempre usa la pila de libros como almohada.
I will prop my laptop on this stack of books for better viewing.
Voy a poner mi portátil sobre esta pila de libros para verlo mejor.
He adjusted the stack of papers until they were in an upright position.
Acomodó la pila de papeles hasta que quedaron en posición vertical.
He took care to tee the letters in a neat stack.
Se aseguró de apilar las cartas en una pila ordenada.
He poured syrup over the stack of pancakes for breakfast.
Bañó la pila de tortitas con sirope para el desayuno.
She quickly propped up the wobbly table with a stack of books.
Rápidamente apuntaló la mesa tambaleante con una pila de libros.
A simple binder clip helped her manage her large stack of projects.
Un simple clip le ayudó a manejar su gran pila de proyectos.