En concreto, compruebe si el programa incluye la capacidad de puerta trasera.
In particular, check to see if the program includes backdoor capability.
Puede que el problema solo se produzca si el programa está en ejecución.
¿Quién asume las pérdidas si el programa no tiene éxito?
La validez de constructo determina si el programa midió la característica deseada.
Sírvanse explicar si el programa está vinculado a los precios corrientes.
A veces ayuda si el programa deja de responder al tratamiento del usuario.
Sometimes it helps if the program stops responding to user requests.
Siempre revise para ver si el programa que está considerando es acreditado.
Always check to see if the program you are considering is accredited.
Los participantes determinan por sí solos si el programa es adecuado para ellos.
Participants determine for themselves if the program is right for them.
Pero nada de eso importará si el programa ha sido eliminado.
But none of that will matter if the program has been wiped out.
Se nos notificará en tiempo real si el programa detecta algún comportamiento anómalo.
You will be notified in real-time if the program detects suspicious behaviour.
No es un mal oficio si el programa es interesante.
Ésta es la acción predeterminada si el programa se invoca como addgroup.
This is the default action if the program is invoked as delgroup.
Sus documentos demuestran si el programa es el indicado para usted.
Your documents show whether the program is right for you.
