We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only the future will tell whether the programme will return or not.
Solamente el futuro dirá si el programa regresará a o no.
Swami saw two songs and dances and asked whether the programme was over.
Swami vio dos bailes y canciones, y preguntó si el programa había terminado.
However, the report does not indicate whether the programme had any connection with VX or any other chemical weapon agent.
Sin embargo, en el informe no se indica si ese programa tenía alguna relación con el agente VX o con cualquier otro agente para armas químicas.
Therefore they should also report whether the programme achieves its objectives.
Por consiguiente, éstos también deben indicar si el programa está cumpliendo sus objetivos.
Therefore they should also report whether the programme achieves its objectives.
Por consiguiente, también deberían suministrar información respecto a si el programa ha alcanzado los objetivos previstos.
In particular, the project assessment shall establish whether the programme
En particular, la evaluación de un proyecto deberá determinar si el programa
whether the programme is limited to the fisheries sector only?; and
si el programa se limita exclusivamente al sector pesquero; y
First, she thought that it was pertinent to assess whether the programme involved a financial contribution.
En primer lugar, le parecía pertinente determinar si el programa suponía una contribución financiera.
We wanted to know whether the programme really found the most important issues within these persons or not.
Queríamos saber si el programa realmente encontraba los temas más importantes de estas personas o no.
The audit did not seek to assess whether the programme is contributing to the political objective of reunification.
En la auditoría no se ha pretendido evaluar si el programa está contribuyendo al objetivo político de reunificación.
It remains for us to examine whether the programme, as it has been formulated, is effective.
Queda por examinar si el programa, tal como se ha formulado, es eficaz.
Please clarify whether the programme as a whole has a termination date or is open-ended.
Sírvanse aclarar si el programa en su conjunto tiene una fecha de terminación o si su duración es indefinida.
It would be interesting to know as well whether the programme to lower the maternal mortality rate had been effective.
Sería útil conocer asimismo si el programa ha sido eficaz para reducir la mortalidad materna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.