Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sigue sin resolver
Geflecteerde vorm van seguían sin resolver 

Vertaling van "sigue sin resolver" in Engels

remains unresolved
remains unsolved
remained unresolved
is still unresolved
is still unsolved
has not been solved
still not solved
remained unsolved
is unresolved
still doesn't solve
still doesn't resolve
Hay una aspecto que nos concierne a todos y sigue sin resolver.
One point that applies to us all remains unresolved.
El tema de nuestras raíces también sigue sin resolver.
The issue of our roots also remains unresolved.
Y así el misterio del tiempo desaparecido sigue sin resolver.
And so the mystery of the missing time remains unsolved.
Los acusados del crimen fueron sobreseídos y el caso sigue sin resolver.
The case against the men accused of the crime was dismissed and remains unsolved.
Lamentablemente, la cuestión sigue sin resolver.
Unfortunately, the issue remained unresolved.
Una vez dicho esto, su delegación desea afirmar que sigue sin resolver la situación de esas cuestiones.
That being said, his delegation wished to affirm that the status of these issues remained unresolved.
Su asesinato sigue sin resolver el origen de sus quemaduras es un misterio hasta ahora.
His murder remains unsolved - the cause of his burns, a mystery until now.
Hay otros ejemplos en los que ha surgido una ambigüedad normativa análoga, que sigue sin resolver.
There are other examples in which similar policy ambiguity has arisen and remains unresolved.
Sin embargo, varias investigaciones posteriores contradicen esta versión oficial de los hechos y pese al gran número de arrestos, el caso sigue sin resolver.
However, several subsequent investigations contradict this official version of events and despite a high number of arrests, the case remains unsolved.
Mientras el programa es casi gratis para participantes de preescolar, la cuestión de una matrícula escolar asequible para estudiantes de primaria y secundaria sigue sin resolver.
While the programme is almost free for pre-school participants, the issue of affordable school fees for primary and secondary students remains unresolved.
Sabemos que este tema, que es importantísimo para los ciudadanos, sigue sin resolver porque es un problema políticamente difícil.
This is an extremely important issue for the people themselves, but we realise that it remains unresolved because it is a politically complicated issue to take on.
Pero el problema sigue sin resolver, debido a nuestros puntos de vista limitados, nacionalistas, porque cada país, cada sistema quiere dominar.
But the problem remains unsolved because of our limited, nationalistic points of view, because each country, each system wants to dominate.
Por consiguiente, como no se puede proceder por analogía con las reservas, la cuestión de si, a falta de reacción expresa, existe una presunción a favor de la aprobación de las declaraciones interpretativas o de oposición a estas, sigue sin resolver.
Thus, since it is not possible to proceed by analogy with reservations, the issue of whether, in the absence of an express reaction, there is a presumption of approval of or opposition to interpretative declarations remains unresolved.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sigue sin resolver in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

asesinato sigue sin resolver 1
cuestión sigue sin resolver 1
el problema sigue sin resolver 1
si sigue sin poder resolver 1
que sigue sin resolver 1
el caso sigue sin resolver 1

Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 79 ms.