Regulación automática de la altura de la silleta según el tipo de saco.
Automatic saddle height adjustment according to the type of bag.
La melamina se utiliza para la cejuela y la silleta.
Melamine is used for the nut and for the saddle.
Durante todo el año, se pueden visitar sus fincas, en ellas se pueden conocer sus historias, recorrer sus jardines y cultivos, disfrutar de la gastronomía tradicional y hacer una silleta con ellas para convertirte en silletero por un día.
Throughout the year, you can visit their farms, they can learn their stories, visit their gardens and crops, enjoy traditional cuisine and make a chair with them to become a silletero for a day.
1-La Familia Viajera no utiliza la llegada de un hijo como excusa para dejar de viajar y espachurrarse todo el verano en una silleta de camping en la playa.
1-The Travelling Family does not use the arrival of a son or daughter as an excuse to stop travelling and falling down deep into the camping chair at the beach.
La silleta reforzada del dedo índice y pulgar prolonga la vida útil del guante
Reinforced index finger and thumb saddle extends glove life.
Los cilindros se pueden utilizar en todas las posiciones y se suministran con una silleta plana.
The cylinders can be used in all positions and are supplied with a flat saddle.
Este instrumento está elaborado con hueso en la silleta y cejuela, un material utilizado tradicionalmente y cuyas capacidades de vibración son excepcionales.
This instrument comes with the saddle and the nut made of bone, a material traditionally used and whose vibration capacities are exceptional.
Para los "huesos", tanto en silleta como en cejuela, se ha utilizado melamina, un material altamente transmisor del sonido.
For the saddle and nut, melamine has been used, a material which highly transmitting sound.
Asegúrese de que las cuerdas salgan de la silleta en línea recta y no con algo de curva.
Make sure that the strings are coming off of the saddle straight and not in an arch.
De esta manera cada guitarrista puede variar la acción de las cuerdas mediante el cambio de la silleta.
In this way, each guitarist can modify the action of the strings by changing the saddle.
Cuando la rejilla necesita ser removida con frecuencia, se sugiere se instale con clips o sujetadores tipo silleta, que nosotros también fabricamos y suministramos.
When the grating needs to be removed frequently we suggest saddle clips installation, which we also manufacture.
Lijando a mano una cejuela o silleta, es difícil no inclinarlo en una dirección o en la otra.
Hand-sanding a nut or saddle, it's hard not to tilt it one direction or the other.
El diapasón y los trastes necesitan un buen pulido... y la silleta del puente esta muy dañada, incluso ha llegado a perder un trozo.
The fretboard and frets need a nice polish... and the bridge saddle is really damaged, it even lost a chunk of wood.
