Marcar la diferencia puede ser tan simple como escuchar la historia de alguien.
Making a difference can be as simple as listening to someone's story.
La situación en absoluto es tan simple como tú la describes.
The situation is by any means not as simple as you describe it.
Hacer ejercicio puede ser tan simple como caminar por el vecindario todas las tardes.
Exercising can be as simple as walking around the neighborhood every evening.
Un día divertido puede ser tan simple como ver películas con amigos.
A fun day can be as simple as watching movies with friends.
Conectar un ratón es a menudo tan simple como enchufarlo.
Connecting a computer mouse is often as simple as plugging it in.
Un número fraccionario puede ser tan simple como un medio o tres cuartos.
A fractional number can be as simple as one-half or three-quarters.
La autoayuda puede ser tan simple como leer y reflexionar sobre la vida.
Self-help can be as simple as reading and reflecting on life.
No se puede infundir miedo en algo tan simple como una idea.
You cannot instill fear into something as simple as an idea.
Nada de lo que he intentado es tan simple como esta línea.
Nothing that I've tried is as simple as this line.
Moverse entre las funciones es tan simple como darle clic al título.
Moving between the features is as simple as clicking the title.
No consumir lácteos no es tan simple como dejar de tomar leche.
Avoiding dairy isn't as simple as no longer drinking milk.
La actividad puede ser tan simple como ir a dar un paseo.
The activity can be as simple as going for a walk.
Para ella, el amor es tan simple como comer o beber.
For her, love is as simple as drinking or eating.
