We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply following
El baile apenas contiene instrucciones verbales, no obstante, simplemente con seguir los pasos, los niños aprenden un correcto lavado de las manos al tiempo que se divierten.
The dance has almost no verbal instruction, but, by simply following the steps, children learn proper handwashing while also having fun.
Por ejemplo, ¿sabía que simplemente con seguir estas técnicas, su exactitud y su precisión podrían aumentar en hasta un 5 %?
Did you know for example, that by simply following these techniques, your accuracy and precision might improve by up to 5%?
No basta simplemente con seguir aplicando una política represiva que sabemos que es ineficaz y provoca gran sufrimiento humano.
It is not enough simply to pursue a repressive policy which we know is ineffective and causes great human suffering.
Pero no basta simplemente con seguir diciendo eso; hay que ponerlo también en práctica.
It is not, however, enough simply to keep on saying that; it also has to be brought to life.
Debían estar puestas para animales en lugar de para otros nativos, pues podían ser fácilmente evitadas simplemente con seguir un camino paralelo.
They must have been intended against animals rather than other natives, since they could easily be avoided merely by paralleling the trail instead of following it.
Y creo que es una forma de demostrarle a él, a su madre, cuanto apreciamos la bendición de su vida, simplemente con seguir dejando que el legado de este hombre siga vivo y se mantenga fuerte.
And I think a way to show him, his mother, how much we really love the blessing of his life is by just continuing to let the legacy of this man live and be strong.
Para hacer frente a todas esas crisis al mismo tiempo no bastaba simplemente con seguir adelante con los instrumentos y los enfoques y políticas que ya sabíamos utilizar: también había que cambiar los fundamentos del sistema operativo de la economía mundial.
To meet all of these crises together it will not be sufficient simply to move forward with the tools and approaches and policies that we already know how to use: we also have to change the fundamentals of the operating system of the global economy.
Al contrario, los Estados miembros podrían desviarse del objetivo político simplemente con seguir concediendo ayuda a la producción a minas no competitivas sin un compromiso claro de cerrarlas.
On the contrary, Member States could deviate from the policy objective by simply continuing to provide production aid to uncompetitive mines without a clear commitment for closure.
Aunque Cristóbal Colón alcanzó su meta de llegar a ser capitán de barco, no se contentó simplemente con seguir las rutas comerciales tradicionales y ganar lo suficiente.
Although Christopher Columbus reached his goal of becoming a sea captain, he was not content to simply follow the traditional trade routes and make a nice living.
Simplemente con seguir unos pocos principios básicos, cualquier diseño experimental resistirá cualquier interrogatorio y escepticismo riguroso.
By following a few basic principles, any experimental design will stand up to rigorous questioning and skepticism.
Simplemente con seguir los pasos desde el 3 hasta el final obtendrás de nuevo tus resultados.La aplicación extrae de manera automática y transparente para el usuarios la configuración actual del lenguaje de tu dispositivo.
Simply follow the steps from 3 to the end you get back your results.The application extracts automatically and transparently to the user the current configuration of your device language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente con seguir in het Spaans
