Brazil, simplemente explique que las maletas están temporalmente sometidas a un manejo especial.
Brazil, just explain that the bags are temporarily undergoing special handling.
Y si el tiempo es realmente crucial, simplemente explique por que, en lenguaje sobrio.
And if the issue really is time-critical then just explain why, in sober language.
En cambio, simplemente explique al operador lo que sucedió.
Instead, simply explain to the call-taker what happened.
¡Simplemente explique sus necesidades y requisitos a nuestro equipo de eventos altamente experimentado y lo ayudaremos de la A a la Z!
Simply explain your needs and requirements to our highly experienced events team and we will assist you from A to Z!
Simplemente explique qué salió mal con el subsistema y explique todo sobre él.
Just explain what went wrong with the subsystem and explain everything about it.
Simplemente explique que en la vida real un cachorro o un gatito es poco probable que sea feliz cuando se lo aprieta sin detenerse, se le obliga a sacudirse la orden y chillar, vestirse con diferentes ropas.
Just explain that in real life a puppy or a kitten is unlikely to be happy when it is squeezed without stopping, forced to murch at the command and squeak, dress up in different clothes.
No repita la pregunta en su carta, pero simplemente explique con detalles.
Do not repeat the question in your letter, but merely state the fact in full.
Si se desea hacer uso de esta opción, simplemente explique esto en el menú de opciones a las personas que llaman.
Cuando se enfrente a esta objeción, simplemente explique que las plataformas de construcción de sitios web baratos están bien y son buenas para los pequeños sitios personales y negocios que no planean escalar.
When confronted with this objection, merely clarify that low cost website builder platforms are all nicely and good for small private websites and companies that don't plan to scale.
Si desea añadir un toque especial a su evento, simplemente explique sus ideas y deseos y el hotel hará que ese día especial sea inolvidable.
If you want to give a personal touch to your event, just tell them your ideas and dreams and they will make your special day unforgettable
Si cualquier cosa de los números #5-9 en la petición se aplica a usted, simplemente explique.
If anything from #5-9 in the Petition applies to you, explain.
Simplemente explique firme, clara y consecuentemente la conducta que espera de su hija, y no deje que ella desvíe la atención de las reglas mencionando al amigo imaginario.
Just be firm, clear, and consistent about behavior you expect of your child, and don't let your child distract your attention from rules by bringing in the imaginary friend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente explique in het Spaans
