We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply indicate
merely indicate
simply tell
Estas simplemente indican dependencia entre dos eventos y no son actividades.
These simply indicate a dependency between two events and are not activities.
Estos no son botones, pero simplemente indican el estado de cada componente.
These aren't buttons, but they simply indicate the status of each component.
A diferencia de cuando funcionan como adjetivo, no nos hablan sobre las propiedades del objeto, sino que simplemente indican si se ha hablado sobre un objeto conocido o desconocido (en su conjunto o solo una parte) o indican su cantidad o su ausencia.
Unlike an adjective, they do not tell us about the properties of the object, but merely indicate whether a known or unknown object is being spoken, all or a part of it, or indicate its quantity or its absence.
Los diversos códigos NC identificados por las CE en el momento de la aplicación del ATI simplemente indican el lugar que a juicio de las CE ocupaban los productos pertinentes en la NC.
The various CN codes identified by the EC at the time of implementing the ITA merely indicate where the EC thought the products concerned were falling in the CN.
Estos aspectos simplemente indican obstáculos que deben o frecuentemente pueden ser superados para hacer la relación feliz y compensatoria para ambos.
These aspects simply indicate hurdles that must and very often can be overcome to make the relationship happy and rewarding for both of you.
Alguna de estas notificaciones simplemente indican que la protección mediante patente de un producto en el caso de productos farmacéuticos y/o productos químicos para la agricultura ya está disponible en sus territorios.
Some of these notifications simply indicate that product patent protection for pharmaceutical and/or agricultural chemical products is already available in their territories.
Los controles de robustez simplemente indican que los típicos diferenciales, tarifas y cargos no hacen sustancialmente más probable la liquidación conforme a las suposiciones aplicadas.
Rather, the robustness checks simply indicate that typical spreads, fees and charges do not make close-out substantially more likely under the assumptions used.
simplemente indican qué parte de su inventario depende de las órdenes de compra y de ventas.
simply indicate how much of your inventory is promised on purchase orders and sales orders.
Si necesita una longitud diferente, simplemente indican su longitud deseada en el cuadro de nota de salida, y con mucho gusto haré lo para ti
If you need a different length, simply indicate your desired length in the note box at checkout, and I'll gladly make it for you
Y esta es la verdad, ya que todos éstos síntomas son solo temporales, y simplemente indican que estos cambios fisiológicos están ocurriendo.
And this is the truth. For all these symptoms are just temporary and simply indicate that these physiological changes are occurring.
Inicio y Final: Con estos parámetros definimos la ventana dentro de la serie que vamos a utilizar para dibujar el mapa de recurrencia, simplemente indican el índice del elemento inicial y final de la serie correspondiente a la primera dimensión.
Start and End: With these parameters we define the window inside the series that we are going to use to draw the recurrence plot; they simply indicate the index of the initial and final elements of the series corresponding to the first dimension.
La mayoría de los manuales indican el estándar VESA exacto necesario para el montaje, o simplemente indican que los soportes VESA son compatibles en general.
Most manuals indicate the exact VESA standard necessary for mounting, or simply indicate the VESA mounts are supported in general.
Los términos "a reserva de" simplemente indican que las normas que contiene el párrafo 4.2 del artículo 2 están sometidas a las oraciones segunda a sexta del párrafo 4 del mismo artículo.
The words "subject to" simply indicate that the rules in Article 2.4.2 are subject to sentences 2 to 6 of Article 2.4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
