We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just aren't as
they're just not as
just not that
are just not as
are simply not as
just aren't that
Y en algunas otras ocasiones simplemente no son tan populares como quisiéramos creer.
And, on occasion, topics just aren't as popular as people
Los correos electrónicos simplemente no son tan sinceros y bien intencionados como una nota o tarjeta real.
Emails just aren't as sincere and well-meaning as an actual note or card.
No. Simplemente no son tan divertidos como los tuyos.
Durante los dos primeros años haces cosas que simplemente no son tan buenas.
For the first couple years you make stuff, it's just not that good.
Durante el primer par de años estás haciendo cosas, y simplemente no son tan buenas.
For the first couple years you make stuff, it's just not that good.
Las personas con depresión a menudo se sienten inútiles, o incluso que simplemente no son tan brillantes o talentosos como lo son en realidad.
People with depression often feel worthless, or that they just aren't as bright or talented as they actually are.
Los deportes organizados son como campos de minas de vergüenza potencial para los niños con dificultad para recordar las instrucciones de varios pasos, que no se sienten cómodos con el contacto físico o que simplemente no son tan coordinados como sus compañeros.
Organized sports are minefields of potential embarrassment for kids who struggle to remember multi-step directions, aren't comfortable with physical contact or just aren't as coordinated as their peers.
No usen la mantequilla de maní gourmet o la hecha en casa, simplemente no son tan cremosas, y para esta receta la variedad que se encuentra en el supermercado es la mejor.
Don't try the gourmet kid, or homemade ones. They just aren't as creamy, and for this particular recipe the supermarket stuff is best.
Tan nítidos como son en Dell, los colores simplemente no son tan profundos como podrían haber sido.
As crisp as they are on the Dell, the colors just aren't as deep as they could have been.
Muchos ambientes interiores simplemente no son tan intensos para alterar su ciclo circadiano.
Many indoor environments simply aren't intense enough to anchor your circadian rhythm.
Muchos coches pequeños simplemente no son tan eficientes como piensas.
Many small cars are just not fuel efficient as you think.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
