We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mi miedo pareció haberse desvanecido y simplemente se echó cerca de donde estaba.
My fear seemed to have vanished and he just lay down next to me.
Cuando le dije que de verdad pensaba que estaba muerta ella simplemente se echó a reír.
When I told her that I really thought she was dead she just started laughing.
Sin embargo, era una señal de lo que vendría, ya que se encontró en el aeropuerto con sus pantuflas, un error inusual que debería haber indicado que algo estaba mal, pero simplemente se echó a reír.
It was a sign of things to come, however, as he found himself in the airport in his home slippers, an unusual mistake that should have indicated that something was wrong, but he just laughed off the wardrobe fail.
A tu predecesor le dije que ya que yo había tenido que hacer su trabajo, lo más honesto sería que él tratara de hacer el mío, pero simplemente se echó a reír.
"I did tell your predecessor that as I had stepped in to perform his job he ought to do the decent thing and attempt to fulfil mine one day, but he just laughed."
Quizás simplemente se echó en falta algo más de ensayo, ya que la ECO ofreció pasajes de gran calidad (por ejemplo el trío de maderas graves con pizzicati en el segundo movimiento, delicioso).
Maybe it lacked just a little more rehearsing, because the ECO offered also great quality moments -as the low-pitched woods trio + pizzicati in the second movement, delicious.
El Director de operaciones de Force India, Otmar Szafnauer, añadió su convencimiento de que Massa simplemente se echó sobre Pérez.
Force India's Chief Operating Officer, Otmar Szafnauer, added his belief that Massa simply turned into Pérez.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
