No seas cabezota; simplemente sigue los pasos y tendrás éxito.
Don't be a dodo; just follow the steps and you'll succeed.
Si no estás seguro de cómo proceder, simplemente sigue el ejemplo dado en el manual.
If you're unsure how to proceed, just follow the example given in the manual.
Si te pierdes, simplemente sigue las marcas pintadas en la acera.
El proceso no es difícil, simplemente sigue algunos pasos sencillos.
No pierdas la esperanza, simplemente sigue adelante y verás el progreso.
Don't lose hope, just keep on trucking and you will see progress.
Cuando te enfrentes a un contratiempo, simplemente sigue adelante con una actitud positiva.
When you face a setback, just keep it moving with a positive attitude.
En vez de pensar por sí mismo, simplemente sigue los pasos de su colega.
Instead of thinking independently, he just follows in his colleague's steps.
La profesora te dirá qué hacer; simplemente sigue las instrucciones.
The teacher will instruct you what to do; simply follow along.
Esta noche no quiero nada de contestaciones; simplemente sigue el plan cuidadosamente.
I want no lip from you tonight; just follow the plan carefully.
Si te confundes, simplemente sigue la flecha en tu aplicación de navegación.
If you get confused, just follow the arrow on your navigation app.
Deja de buscar problemas y simplemente sigue las reglas como todos los demás.
Stop cruising for a bruising and just follow the rules like everyone else.
No lo pienses demasiado; simplemente sigue tus instintos en esta situación.
Don't think too much; just follow your instincts in this situation.
Para evitar cualquier efecto adverso, simplemente sigue las recomendaciones del fabricante.
To avoid any adverse effects, simply follow the manufacturer's recommendations.
