La simpleza y belleza natural que transmiten capturó mi mirada de inmediato.
The beautiful simplicity they transmit just catch my eye right away.
El acabado por el empapelado gracias a la simpleza es accesible a todo.
Furnish by wall-paper thanks to the simplicity is accessible to all.
Este típico asentamiento portuario de la Patagonia tiene el encanto de la simpleza.
This traditional port settlement of Patagonia has the charm of simpleness.
Lo que hace que este look quede con todo es su misma simpleza.
What makes this look fit anything is its own simplicity.
La casa esta totalmente equipada y decorada con simpleza y buen gusto.
The house is fully equipped and decorated with simplicity and good taste.
Los efectos están bien, pero el programa peca un poco de simpleza.
The effects are good, but the program a little simplicity sins.
La simpleza de este banco radica en su geometría rotunda y pura.
The simplicity of this bench lies in its pure, rotund geometry.
Su simpleza la convierte en un accesorio perfecto para todo tipo de atuendo.
Its simplicity makes it the perfect accessory for every type of outfit.
Por lo tanto fue para mi siempre un ejemplo de genial simpleza.
Therefore for me he's always been an example of ingenious simplicity.
Nadie se resiste a una historia cuando está contada con simpleza.
Nobody can resist a story when it is told with simplicity.
Si desea usar los clásicos, la simpleza es la clave.
If you want to wear the classics, simplicity is key.
Un espacio que armoniza confort y simpleza en un entorno natural y saludable.
A space that blends comfort and simplicity in a healthy natural environment.
Este herraje posee una excepcional rapidez, seguridad y simpleza de montaje.
This hardware has an exceptional speed, security and simplicity of assembling.
