Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simul
Vertaling van "simul" in Spaans
M or c is for simulcases, mesh memories are combing for simul cases.
M o C es para simulcases, las memorias de malla se combinan para los casos simul.
If the formulation simul iustus et peccator is to be retained, it should be explained more fully so as to avoid all ambiguity.
si se quiere conservar la fórmula «simul iustus et peccator» debería ser ulteriormente aclarada, evitando todo equívoco
That is expressed by the theological formula, which defines the state of historical man as status naturae lapsae simul ac redemptae (the state of fallen, but at the same time redeemed, nature).
Esto se expresa por la fórmula teológica, que define el "estado" del hombre "histórico" como status naturae lapsae simul ac redemptae.
We are given 40 days and 40 nights in which to take a few moments to acknowledge that we are simul justus et pecator - simultaneously saints and sinners.
Nos dan 40 días y 40 noches para tomarnos unos minutos y reconocer que somos simul justus et pecator: simultáneamente santos y pecadores.
It comes from the latin word simul.
Proviene del latín palabra simul.
We have run simulation after simul... But I just murdered 7 billion people.
Hemos ejecutados simulación tras simul... Pero acabo de matar a 7 mil millones de personas.
Since Boethius, in fact, the classical definition of eternity has involved not just interminabilis vita, a never-ending life, but tota simul et perfecta possessio.
La definición clásica de la eternidad envuelve, en efecto, desde Boecio, además de la interminabilis vita, una vida interminable, la tota simul et perfecta possessio.
The Greek koine means "together," "united together," whereas Latin simul ó means "simultaneously."
El griego koine significa "junto," "unidos en uno," pero el latino simul - "al mismo tiempo."
With two SD card slots, you can capture footage either with simul rec (simultaneous dual record) or relay rec (continuous record).
Con dos ranuras para tarjeta SD, puede capturar imágenes con Simul Rec (grabación simultánea dual) o Relay Rec (grabación continua).
The ERASMUS+ project "Per aspera ad astra simul" ("Through difficulties to the stars together") is designed to increase the potential of young researchers and build new collaborations between the participating institutions.
El proyecto "Per áspera ad astra simul" ("A pesar de las dificultades, juntos hacia las estrellas") de Erasmus+ busca estimular la formación de jóvenes investigadores e investigadoras y fomentar la colaboración entre las instituciones que participan.
We are, as Luther said, simul justus et peccator-at the same time righteous and sinner.
Somos, como dijo Lutero, simul justus et peccator, al mismo tiempo justos y pecadores.
However, the Council states in this same passage that we must not resign ourselves to sin, that is, "Ecclesia sancta simul et semper purificanda" - the holy Church is always in need of purification.
Pero el Concilio dice, en este mismo pasaje, que no tenemos que resignarnos al pecado, es decir, «Ecclesia sancta simul et semper purificanda» -la santa Iglesia siempre tiene necesidad de purificación-.
agroAMBIENTE being presented at a regional conference on sensors Yesterday our director and network manager Saskia Richter presented our agroAMBIENTE network during the simul+ forum on sensor technology, held at the KSI Meinsberg.
Ayer nuestra directora y gerente del consorcio agroAMBIENTE presentó ése mismo en el forum simul+ acerca de sensores en el KSI Meinsberg, en el cual habló sobre las posibilidades de aplicar sensores en la agricultura chilena.
Synoniemen voor simul in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 47 ms.
