El videojuego simula una misión a bordo de una nave espacial futurista.
The video game simulates a mission aboard a futuristic spaceship.
El elemento más característico es su respaldo, que simula una celosía.
The most characteristic element is its backrest, which simulates a lattice.
Aplica un filtro de efecto especial que simula una pintura al óleo.
Applies a special effect filter that simulates an oil painting.
Cada ejercicio simula una práctica real en un lugar de trabajo.
El diseño experimental del estudio simula una mastitis tóxica aguda.
The experimental design of the study mimics an acute toxic mastitis.
Pero esa pastilla simula una inyección de adrenalina en el corazón.
But that pill mimics an adrenaline shot to the heart.
Su estructura simula una pequeña lámpara con luces propias.
Its structure simulates a small lamp with its own lights.
Farol eléctrico metálico que simula una lámpara de tormenta.
Metallic electric lantern that simulates a storm lamp.
Una aplicación de software que simula una empresa virtual.
A software application which simulates an enterprise virtually.
Esta imagen simula una comparación de lo que ve.
This image simulates a comparison of what you see.
Crea tu propio coche y simula una carrera.
Create your own car and then simulate a race.
Dispositivo que simula una cascada dentro del hidromasaje.
Device that simulates a waterfall in the whirlpool.
Emma tiene un prisma que simula una conversación.
Emma has this prism that simulates a conversation.