We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El equipo propuso un modelo físico para simular los efectos de las ondas gravitacionales.
The team proposed a physics model to simulate the effects of gravitational waves.
Podemos simular los efectos de la fundición, laminación, embutición, doblado y otros procesos.
We can simulate the effects of casting, rolling, deep drawing, bending and other processes.
Los distribuidores pretenden sencillamente simular los efectos del THC, lo que hace que, en esencia, cada cannabinoide sintético sea prescindible.
Suppliers simply aim to mimic the effects of THC. In essence, this makes each synthetic cannabinoid disposable.
Con el efecto Miniatura los paisajes pueden dar la apariencia de un modelo a escala o simular los efectos de un objetivo ojo de pez para conseguir retratos únicos.
Give landscapes the impression of a scale model with Miniature Effect or mimic the effects of a fish-eye lens for unique portraits.
También puede realizar diversidad de transmisión y recepción y simular los efectos de codificación espacio temporal y multiplexado espacial en el rendimiento del sistema.
You can also perform transmit and receive diversity, and simulate effects of space-time block coding and spatial multiplexing on system performance.
En realidad replicamos secuencias de arranque de plantas para simular los efectos de extracciones de energía de alta demanda.
We're actually replicating plant start-up sequences to simulate the effects of high-demand energy draws.
Se deben privilegiar la sencillez y la claridad, y realizar un estudio económico previo para simular los efectos de las medidas proyectadas.
Simplicity and clarity must be favoured as well as a prior economic examination through simulating the effects of the projected measures.
Los xenoestrógenos son sustancias químicas sintéticas que pueden entrar en nuestro cuerpo y simular los efectos de la hormona femenina estrógeno.
Xenoestrogens are synthetic chemicals that can enter our body and simulate the effects of the female hormone oestrogen.
El gel de balística es utilizado por equipos de profesionales forenses para simular los efectos de los impactos de bala en cuerpos.
Ballistics gel is used by professional forensics teams to simulate the effects of bullet impact on flesh.
Esta herramienta se muestra capaz de simular los efectos del cambio en las condiciones de crecimiento del bosque mediante un modelo ecológico dinámico.
This tool is able to simulate the effects of growth changes in forests through a dynamic ecological model.
Aquí hemos combinados la realidad virtual inmersiva con el procesamiento de imágenes para simular los efectos de predicciones perceptivas demasiado fuertes en la experiencia.
Here we've combined immersive virtual reality with image processing to simulate the effects of overly strong perceptual predictions on experience.
Luego, se propone una metodología novedosa que permite simular los efectos de la implementación de un nuevo sistema de transferencias de tipo ecualizador.
It then proposes an innovative methodology for simulating the effects of a new system of equalization transfers.
Es también un estándar más adecuado para quienes deban simular los efectos de la baja presión debido a la altitud en packaging no poroso.
It is also a more suitable standard for those who need to simulate the effects of low pressure due to altitude in a non-porous package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
