Vertaling van "simularlo" in Engels
Pues ahora podrás simularlo sin tener que gastarte ni una sola moneda.
Well now you can simulate it without having to spend a single coin.
Realmente era imposible crearlo o simularlo de otra manera.
You couldn't really create this or simulate it in any other way.
Este bloque permite finalizar la creación del bot y simularlo en datos históricos en un backtesting.
This block allows finishing bot creation and simulating it on historical data in a backtesting.
Una empresa aeroespacial "no construirá y volará un avión sin diseñarlo primero en la computadora y simularlo bajo muchas condiciones", asegura Colin Hill de GNS Healthcare, un emprendimiento que usa IA para modelar enfermedades, cuyos inversionistas incluyen a Amgen Inc.
An aerospace company "won't build and fly a plane without building it on the computer first and simulating it under many conditions," said Colin Hill of GNS Healthcare, a startup using AI to model disease, whose investors include Amgen Inc.
Para simularlo, sube el tono de tus mejillas.
To simulate it, raise the tone of your cheeks.
No se puede aprender a tener chispa, no hay forma de simularlo.
You can not learn to have spark, there is no way to simulate it.
Podemos simularlo lo más posible, pero hay que llegar allí.
We can simulate it as much as possible, but you have to get there.
Luego crear un modelo y simularlo.
Then we model it and simulate it.
Basta con imaginar que estás exhalando en la realidad para simularlo, o eso creo.
Just imagine you are exhaling in reality to simulate it, or so I think.
El primer paso es simularlo y, más tarde, validar dicha simulación con técnicas de laboratorio.
The first step is to simulate it and, afterwards, to validate this simulation with laboratory techniques.
Una vez definido el sistema, los usuarios pueden simularlo para evaluar su capacidad, su utilización y otras métricas de rendimiento.
Once the system is defined, users can simulate it to evaluate its capacity, its utilization, and other performance metrics.
El principal reto para la investigación radica en definir los distintos efectos de cada impacto, y elaborar un modelo adecuado para simularlo.
The primary challenge in the research is accounting for each impact-generated effect and developing an adequate model to simulate it.
Como puede entenderse por el título, se trata de preparaciones farmacéuticas que deberían estimular el trabajo del sistema inmune o incluso simularlo.
As can be understood from the title, these are pharmaceutical preparations that should stimulate the work of the immune system or even simulate it.
