Download for Windows Premium
Publiciteit
sin castigo
unpunished
guiltless
without punishment
no punishment
without penalty
scot-free
without any punishment
without chastisement
free from punishment
without being punished
with impunity
without impunity
Informó del error contable y enseguida perdió amistades; ninguna buena acción queda sin castigo.
He reported the accounting error and immediately lost friends; no good deed goes unpunished.
Entregó la cartera perdida y la policía lo interrogó; ninguna buena acción queda sin castigo.
He turned in the lost wallet and faced police questions; no good deed goes unpunished.
Los gamers piensan que los streamers se salen con la suya cuando rompen reglas sin castigo.
Gamers think streamers get away with murder when they break rules without punishment.
El crimen siempre se castiga, porque sin castigo la salvación no existe.
Crime is always punished because without punishment there is no salvation.
Y el que se alegra de la calamidad no quedará sin castigo.
And he that is glad at calamity shall not be unpunished.
Pero no quiero que la muerte de mi hermana quede sin castigo.
But I don't want my sister's death to go unpunished.
Pero no puedo dejarte ir sin castigo para lo que has hecho.
But I cannot let you go unpunished for what you have done.
Dijo que ningún acto maligno queda sin castigo pero se equivocó.
You said no evil deed goes unpunished but you're wrong.
Los ciudadanos se unieron para asegurar que ningún traidor quedara sin castigo.
Citizens rallied together to ensure no quisling would go unpunished.
Pero ninguna buena acción queda sin castigo en este entorno político.
But no good deed goes unpunished in this political environment.
Sabes que simplemente no puedo permitir que esto quede sin castigo.
You know that I simply cannot allow this to go unpunished.
Te disciplinaré, pero con justicia; no puedo dejarte sin castigo.
But I must discipline you; I cannot let you go unpunished.
Y al final, un juez blanco me deja ir sin castigo alguno.
And at the end, a white judge will let me go unpunished.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin castigo bevatten

Synoniemen voor sin castigo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 890. Exact: 890. Verstreken tijd: 96 ms.