Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin ceder
Vertaling van "sin ceder" in Engels
without giving in
without yielding
without giving up
without giving way
without ceding
without dropping
unyielding
not yielding
without conceding
without surrendering
not yield
without sagging
without succumbing
unrelentingly
Puede parecer imposible vivir toda una vida sin ceder ante el pecado.
It may seem impossible to go a lifetime without giving in to sin.
Pensarías que podríamos pasar un día sin ceder.
You'd think we could go one day without giving in.
Cómo tomar buenas decisiones sin ceder a las emociones
How to make good decisions without yielding to emotion
La interpretación más común de choris hamartias es "sin ceder al pecado," pero tiene un significado más fuerte.
The most common interpretation of choris hamartias is "without yielding to sin," but it has a stronger meaning.
El endeudamiento ofrece a las empresas una forma de expandirse sin ceder participación.
Debt financing provides a way for businesses to expand without giving up ownership.
Nuestras soluciones son flexibles y le brindan opciones sin ceder el control.
Our solutions are flexible and give you choice without giving up control.
Consuele a su hijo sin ceder a sus demandas.
Comfort your child without giving in to his or her demands.
Una experiencia maravillosa para los que gusten la vida de campo sin ceder confort.
A wonderful experience for those who like country life without giving up comfort.
Un bono puede ayudar a las empresas a asegurar los fondos necesarios sin ceder participación de acciones.
A debenture can help businesses secure needed funds without giving up equity.
Luego, serenamente hable del asunto y ofrezca alternativas sin ceder ante la exigencia del niño.
Then, calmly discuss the issue and offer alternatives without giving in to your child's demand.
Gestionar su cartera en varios dispositivos sin ceder el control
manage your wallet on multiple devices without giving up control
Uso técnicas de relajación para que aprendan a tolerar el aumento de los niveles sin ceder y tratando de evitar su objeto fóbico.
I use relaxation techniques to help them learn to tolerate the increasing levels without giving in and trying to avoid their phobic object.
La antena tiene una construcción robusta sin ceder al diseño de la antena.
The antenna has a robust construction without giving in on the design of the antenna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin ceder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 67 ms.
