El sufrimiento se extiende a todo aquel con pecados sin confesar.
Un pecado sin confesar, llevó a otra y a otra.
Ella amó en silencio a su mejor amigo durante años sin confesar nada.
Ella emitió una negación indirecta, afirmando que todos los demás estaban equivocados sin confesar nada.
She issued a non-denial denial, stating everyone else was mistaken without confessing anything.
Los pecados sin confesar dañan nuestra intimidad y compañerismo.
Unconfessed sin damages our intimacy and fellowship.
No podemos dejarlo morir sin confesar.
We can't let you die without confessing.
El pecado sin confesar funciona como la cortina.
Unconfessed sin works like that drape.
Después que termine, ni se te ocurra que vas a salir de esto sin confesar.
After it's over, don't even think you're getting out of this without confessing.
Estos son los secretos que conforman nuestro lado oscuro el cual, sin confesar, nos mantiene atados.
These are the secrets that comprise our dark side which, unconfessed, keep us bound.
no hay perdón... sin confesar tus pecados primero.
There's no forgiveness without confessing your sins first.
No te vayas a dormir con pecados sin confesar o tú serás su presa de caza de sus armas tecnológicas y de su abuso.
Don't fall asleep with unconfessed sin or you are fair game to their technological weapons and abuse.
Sabemos también que gran parte de nuestro estrés emocional y la ansiedad son causadas por emociones negativas sin confesar y sin resolver que están recargadas y reprimidas.
We also now know that much of our emotional stress and anxiety is caused by unconfessed and unresolved, super-charged, repressed, negative emotions.
Yo quise vivir bajo dos normas de verdad - una bíblica y piadosa y una emocional e impía - sin confesar mi dilema a aquellos que podían ayudarme.
I myself chose to live under two standards of truth - one biblical and godly, one emotional and ungodly - without confessing my dilemma to those who could help.
