Vertaling van "sin consenso" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los economistas han discutido sobre esto por años, sin consenso.
Cuando se trabaja en equipo, es vital no sacar conclusiones precipitadas sin consenso.
Se consideró imperativa una distribución más equitativa de la riqueza, aunque sin consenso sobre los medios para conseguirlo.
A more equitable distribution of wealth was regarded as essential, although there was no consensus on the means of achieving this.
Es una pregunta que ha sido considerada por filósofos y críticos de arte durante décadas, sin consenso hasta la fecha.
It's a question that's been tossed around by philosophers and art critics for decades, with no consensus in sight.
Sin embargo, el plan se aprobó sin consenso.
The plan was nevertheless approved without a consensus.
La comisión obtuvo orientación del departamento jurídico sobre la forma de gestionar las decisiones sin consenso.
The committee was given guidance by the legal department on the way to manage decisions without a consensus.
Todos los datos almacenados en la cadena son inmutables y no se pueden cambiar sin consenso.
All data stored on-chain is immutable and cannot be changed without consensus.
Los estudiosos discuten sobre el verdadero origen, sin consenso hasta el día de hoy.
Scholars argue as to its true origin, without consensus to this day.
El régimen de reclamaciones sin infracción no podrá aplicarse sin consenso sobre su alcance y modalidades.
Non-violation complaints could not apply without consensus on their scope and modalities.
Evolución, con o sin consenso, de los procesos de separación y divorcio
Evolution, with or without consensus, of the processes of separation and divorce
Tememos que la ambición sin consenso no nos llevará a ningún lugar en este nuevo marco jurídico.
We fear that ambition without consensus would lead us nowhere in this new legal framework.
Muchas diferentes explicaciones, sin consenso, son ofrecidas para explicar cómo este proceso tuvo lugar.
Many different explanations, without consensus, are offered to explain how this process took place.
El asentimiento del niño y del adolescente para fines investigativos, diagnóstico o tratamiento es un tema complejo y sin consenso en la literatura.
The agreement of child and adolescent for research, diagnosis or treatment purposes is a complex subject and without consensus in literature.