Publicar hoy el informe sin editar sería echar al ministro a los leones.
Releasing the unedited report today would be throwing the minister to the lions.
La influencer marcó tendencia publicando fotos sin editar y fomentando la autenticidad en línea.
The influencer set a trend by posting unedited photos, encouraging authenticity online.
Necesito obtener el archivo original sin editar.
Si pudieras conseguirlo sin editar... No puedo hacer eso.
Internet era el único lugar en que podía ser visto sin editar.
Redactar sin editar puede resultar en muchas oraciones enmarañadas repartidas por todo el texto.
Drafting without editing can result in many run-on sentences littered throughout the text.
Aprecio el material sin editar; cuenta la historia de manera mucho más eficaz.
I appreciate the unedited footage; it tells the story much more effectively.
Nuestro equipo de noticias captó este material sin editar en el lugar.
Our news team has captured this unedited footage on the scene.
La publicación de los artículos aceptados es inmediata en formato sin editar.
The publication of accepted articles is done immediately in unedited format.
Hay un video exclusivo, sin editar de la cámara de tu traje.
Here's an exclusive unedited clip from your own suit cam.
La app es fácil de usar y envía fotos sin editar al instante.
This app is easy to use and sends unedited photos instantly.
En la foto original sin editar, muestra las paredes pintadas de blanco.
In the original unedited picture, the walls are painted white.
Las imágenes sin editar de estos eventos serían aburridas de mirar.
The unedited footage of these events would be boring to watch.