Encontraron un socio capitalista que podía apoyar su sueño sin interferir en las tareas diarias.
Pruebe la carga de trabajo de failover sin interferir en su entorno operativo.
Posibilidad de que varios robots trabajen juntos en proximidad sin interferir entre sí.
Involucrarse sin interferir es la llave del éxito en la administración.
Una pérgola independiente agregará estilo a su hogar sin interferir con su construcción actual.
A freestanding pergola will add to your home without disturbing your current construction.
La traza ayuda a aislar problemas y a solucionarlos sin interferir en un sistema en ejecución.
El hilo worker puede realizar tareas sin interferir con la interfaz de usuario.
The worker thread can perform tasks without interfering with the user interface.
Se le ha dicho que haga su trabajo sin interferir...
You've been told to do your work without interfering...
Ella ve valor en el suministro de anticonceptivos sin interferir con las hormonas.
She sees value in providing birth control without interfering with hormones.
Introducción de códigos identificativos sin interferir en la imagen del etiquetado.
Introduction of identification codes without interfering with the labeling image.
Como directora no ejecutiva, ella brinda valiosas perspectivas sin interferir en las operaciones diarias.
As a nonexecutive director, she offers valuable insight without interfering in daily operations.
La operación sincrónica permite que múltiples procesos se ejecuten de manera concurrente sin interferir entre sí.
Synchronous operation allows multiple processes to run concurrently without interfering with each other.
Guiaba a los niños con delicadeza durante su proyecto de arte, sin interferir demasiado.
She guided the children light-handedly during their art project without interfering too much.
